Legislator Case Law & Legislation
II Cz 162/14 AI generated

Court dismissed appeal on auction seizure, ruling advance deposit timing and valuation deadlines were met.

Case Number II Cz 162/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the Regional Court's decision to seize property via auction. The debtor argued buyers failed to deposit the required security in time, but evidence proved the deposit was made the day before the auction. Furthermore, the debtor's later challenge to the property valuation was deemed untimely as it exceeded the statutory two-week objection period. The court upheld the seizure because the procedural requirements for the security deposit and the valuation deadline were strictly satisfied.

Legislator headnote

AI generated

Art. 962 § 1 k.p.c.; Art. 950 k.p.c.: The requirement for a bidder to deposit security is met if the payment occurs on the day preceding the auction, and objections regarding the property valuation must be lodged within the strict statutory period following the completion of the estimate.

Keywords

AI generated
auction seizure security deposit timing valuation objection deadline auction law procedural dismissal

Cited Legislation

AI generated
Art. 962 § 1 k.p.c.
P., którzy złożyli rękojmię przewidzianą w art. 962 § 1 k.p.c. W związku z tym, że zaoferowali podczas licytacji cenę wywołania, a nikt inny nie przystąpił do licytacji, natomiast wcześniej zostały spełnione przesłanki z art.
Art. 950 k.p.c.
Z art. 950 k.p.c. wynika bowiem dwutygodniowy termin do złożenia środka zaskarżenia i liczy się on od dnia ukończenia opisu i oszacowania.
Art. 953-955 k.p.c.
W związku z tym, że zaoferowali podczas licytacji cenę wywołania, a nikt inny nie przystąpił do licytacji, natomiast wcześniej zostały spełnione przesłanki z art. 953-955 k.p.c., Sąd na podstawie art.
Art. 991 § 1 k.p.c.
953-955 k.p.c., Sąd na podstawie art. 991 § 1 k.p.c. udzielił przybicia.
Art. 385 k.p.c.
Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. i art.
Art. 13 § 2 k.p.c.
i art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.
art. 962 § 1 k.p.c
P., którzy złożyli rękojmię przewidzianą w art. 962 § 1 k.p.c.
art. 991 § 1 k.p.c
953-955 k.p.c., Sąd na podstawie art. 991 § 1 k.p.c.
art. 950 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II Cz 162/14 POSTANOWIENIE Dnia 21 lipca 2014 r. Sąd Okręgowy w Bydgoszczy II Wydział Cywilny - Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący - SSO Ireneusz Płowaś Sędziowie - SO Piotr Starosta SO Aurelia Pietrzak (spr.) po rozpoznaniu w dniu 21 lipca 2014 r. w Bydgoszczy na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku wierzyciela Banku (...)w P.Oddział w R., M. G., A. G. przeciwko dłużnikowi P. K. o świadczenie pieniężne na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie Sądu Rejonowego w Inowrocławiu z dnia 4 grudnia 2013 roku, sygn. akt I Co 949/12 postanawia: oddalić zażalenie. Sygn. akt II Cz 162/14

UZASADNIENIE

Postanowieniem z dnia 4 grudnia 2013 roku Sąd Rejonowy w Inowrocławiu w sprawie I Co 949/12 udzielił przybicia prawa własności nieruchomości składającej się z działek o numerze (...), położonej w L. gmina R., dla której Sąd Rejonowy w Inowrocławiu prowadzi księgę wieczystą Kw nr (...), nabytej na licytacji w dniu 4 grudnia 2013 r. na rzecz K. P.w ½ części i R. P. w ½ części, za cenę wywołania, tj. kwotę 28.962zł. W uzasadnieniu orzeczenia Sąd wskazał, że do przetargu przystąpili K. i R. P., którzy złożyli rękojmię przewidzianą w art. 962 § 1 k.p.c. W związku z tym, że zaoferowali podczas licytacji cenę wywołania, a nikt inny nie przystąpił do licytacji, natomiast wcześniej zostały spełnione przesłanki z art. 953-955 k.p.c., Sąd na podstawie art. 991 § 1 k.p.c. udzielił przybicia.

Postanowienie Sądu Rejonowego zaskarżył zażaleniem dłużnik, wnosząc o jego uchylenie i sprawdzenie czy nabywcy mogli przystąpić do licytacji. Skarżący poddał wątpliwość czy nabywcy wpłacili rękojmię dzień przed licytacją. W odpowiedzi na zażalenie dłużnika nabywca R. P. przedstawił dowód uiszczenia rękojmi w przeddzień licytacji, uznając tym samym zażalenie dłużnika za niezasadne. S ą d O k r ę g o w y z w a ż y ł, c o n a s t ę p u j e : Zażalenie nie jest zasadne. W myśl art. 962 § 1 k.p.c. przystępujący do przetargu obowiązany jest złożyć rękojmię w wysokości jednej dziesiątej części sumy oszacowania, najpóźniej w dniu poprzedzającym przetarg.

Na wezwanie Sądu Okręgowego Komornik nadesłał potwierdzenie wpłaty rękojmi przez R. P. i K. P.na kwotę 4344,30 zł w dniu 3 grudnia 2013 r. do sprawy KM 347/12 w kasie Banku (...) S.A. Powyższe spełnia wymagania określone w art. 962 § 1 k.p.c., zatem zarzut dłużnika zawarty w zażaleniu był niezasadny. Rękojmia została bowiem wpłacona dzień przed terminem. Wiadomym powszechnie jest, że data księgowania jest czym innym niż data wpłaty i zwykle jest późniejsza. W niniejszej sprawie istotna była data wpłaty rękojmi, która spełniała wymogi cytowanego powyżej przepisu.

Odnośnie dalszych zarzutów zgłoszonych przez dłużnika w piśmie z dnia 16 lipca 2014 r. należy stwierdzić, że dotyczą one opisu i oszacowania, który jest prawomocny. Z art. 950 k.p.c. wynika bowiem dwutygodniowy termin do złożenia środka zaskarżenia i liczy się on od dnia ukończenia opisu i oszacowania. Zatem kwestionowanie wyceny nieruchomości w późniejszym terminie, w tym przypadku w piśmie procesowym po złożeniu zażalenia na przybicie, jest zdecydowanie spóźnione. Mając na uwadze powyższe, Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. i art. 13 § 2 k.p.c. oddalił zażalenie jako niezasadne.