Court dismissed late appeal on enforceability clause due to missed statutory deadline and improper filing venue.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the debtor's appeal against the lower court's order granting an enforceability clause to the bank. The debtor argued she had assets but failed to file the appeal within the strict one-week deadline set by law. The court determined the appeal was filed late and submitted to the wrong authority, rendering it inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 795 § 1, 2 k.p.c.; Art. 394 § 2, Art. 369 § 1, 3 k.p.c.; Art. 370, 373 k.p.c.: An appeal against an order granting an enforceability clause must be filed within one week of service; failure to meet this deadline or filing with the wrong authority results in dismissal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Dnia 11 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu Wydział II Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Anna Czarnecka /spr./ Sędziowie: SSO Aleksandra Kiersnowska-Tylewicz SSO Beata Woźniak po rozpoznaniu w dniu 11 marca 2014 r. w Poznaniu na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku (...)Bank(...)Spółki Akcyjnej we W. przy uczestnictwie dłużniczki J. S. o nadanie klauzuli wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu na skutek zażalenia dłużniczki od postanowienia Sądu Rejonowego w Pile, VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Złotowie z dnia 23 kwietnia 2013r. sygn. akt: VII Co 844/13 p o s t a n a w i a: odrzucić zażalenie. /-/ SSO A. Kiersnowska-Tylewicz/-/SSO A. Czarnecka/-/ SSO B. Woźniak
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem wydanym w dniu 23 kwietnia 2013 r. Sąd Rejonowy w Pile, VII Zamiejscowy Wydział Cywilny z siedzibą w Złotowie nadał na rzecz wierzyciela (...)Bank (...)S.A. we W. przeciwko dłużnice J. S.klauzulę wykonalności bankowemu tytułowi egzekucyjnemu z dnia 29 sierpnia 2012 r., na mocy którego dłużniczka powinna zapłacić wierzycielowi kwotę 3.557,13 zł oraz dalsze odsetki w wysokości czterokrotności stopy kredytu lombardowego NBP w stosunku rocznym, stanowiące na dzień stawienia tytułu 25% w stosunku rocznym, naliczane od kwoty 2.925,45 zł od dnia następnego po wystawieniu tytułu do dnia zapłaty, zastrzegając iż egzekucji nie może podlegać kwota wyższa niż 22.704,72 zł (punkt I), a nadto zasądził od dłużniczki na rzecz wierzyciela kwotę 67 zł tytułem zwrotu kosztów postępowania (punkt II).
W uzasadnieniu Sąd Rejonowy stanął na stanowisku, że zostały spełnione wymogi przewidziane w art. 786 2 § 1 k.p.c. do nadania bankowemu tytułowi egzekucyjnemu klauzuli wykonalności przeciwko dłużniczce J. S.. Na podstawie bankowego tytułu egzekucyjnego, zaopatrzonego w klauzulę wykonalności nadaną postanowieniem z dnia 23 kwietnia 2013 r., wierzyciel wszczął przeciwko dłużnicze egzekucję. Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w S. K. S.zawiadomiła dłużniczkę o wszczęciu egzekucji w piśmie z dnia 7 czerwca 2013 r. doręczonym dłużniczce w dniu 12 czerwca 2013 r. (k. 10v akt egzekucyjnych KM 5507/13).
W dniu 19 czerwca 2013 r. do Kancelarii Komornika Sądowego K. S.wpłynęło zażalenie dłużniczki J. S.na postanowienie Sądu Rejonowego w Pile z dnia 23 kwietnia 2013 r., w którym wskazała ona, że posiada majątku, a zatem nie jest w stanie spłacić sumy wskazanej w wezwaniu do zapłaty. W piśmie z dnia 21 czerwca 2013 r., nadanym w dniu 24 czerwca 2013 r. Komornik Sądowy przekazał zażalenie dłużniczki do Sądu Rejonowego w Pile – VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego z siedzibą w Złotowie, które wpłynęło do Sądu w dniu 26 czerwca 2013r.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje :
Zażalenie dłużniczki podlegało odrzuceniu jako spóźnione. Zgodnie z art. 795 § 1 i 2 k.p.c., na postanowienie Sądu co do nadania klauzuli wykonalności przysługuje zażalenie. Termin do wniesienia zażalenia biegnie dla wierzyciela od daty wydania mu tytułu wykonawczego lub postanowienia odmownego, dla dłużnika - od daty doręczenia mu zawiadomienia o wszczęciu egzekucji. W myśl art. 394 § 2 k.p.c. oraz art. 369 § 1 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., zażalenie wnosi się do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie, w terminie tygodniowym od doręczenia stronie postanowienia.
Ponadto, termin ten uważa się za zachowany także wtedy, gdy przed jego upływem strona wniosła zażalenie do sądu drugiej instancji. W takim wypadku sąd ten niezwłocznie przesyła zażalenie do sądu, który wydał zaskarżone postanowienie (art. 369§ 3 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.). Analiza akt postępowania egzekucyjnego KM 5507/13 Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w S. K. S.prowadzi do wniosku, że doręczenie dłużniczce zawiadomienia o wszczęciu egzekucji nastąpiło w dniu 12 czerwca 2013 r. Co istotne, zażalenie zawierało pouczenie o terminie i sposobie wniesienia zażalenia na postanowienie o nadaniu klauzuli wykonalności.
Dłużniczka, w terminie otwartym do wniesienia zażalenia, wniosła je do Komornika Sądowego, który zgodnie z treścią przytoczonych wyżej przepisów, nie jest właściwy do rozpoznania zażalenia. W przypadku wniesienia środka odwoławczego do niewłaściwego podmiotu, decydujące znaczenie dla zachowania terminu do jego wniesienia ma data, w której podmiot ten przekazał ten środek do właściwego Sądu (chyba, że środek został wniesiony do sądu drugiej instancji, co jednak nie miało miejsca w niniejszej sprawie). Pismo Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w S. K.
S.do którego załączone było zażalenie dłużniczki od postanowienia z dnia 23 kwietnia 2013 r. wpłynęło do Sądu Rejonowego w Pile – VII Zamiejscowego Wydziału Cywilnego w Złotowie w dniu 26 czerwca 2013 r., a zatem po terminie do wniesienia zażalenia, który upłynął z końcem dnia 19 czerwca 2013 r. Zgodnie z art. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c., sąd pierwszej instancji odrzuci na posiedzeniu niejawnym zażalenie wniesione po upływie przepisanego terminu, nieopłacone lub z innych przyczyn niedopuszczalne, jak również zażalenie, którego braków strona nie uzupełniła w wyznaczonym terminie.
Ponadto, art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. stanowi, że sąd drugiej instancji odrzuca na posiedzeniu niejawnym zażalenie, jeżeli ulegało ono odrzuceniu przez sąd pierwszej instancji. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 373 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. Sąd Okręgowy odrzucił zażalenie dłużniczki na postanowienie Sądu Rejonowego w Pile z dnia 23 kwietnia 2013 r. /-/ SSO A. Kiersnowska-Tylewicz/-/SSO A. Czarnecka/-/ SSO B. Woźniak