Court corrects probation and supervision legal basis in appeal judgment under Polish Criminal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially modified the lower court's judgment by correcting the statutory citations for probation and supervision periods. The prosecutor appealed the original ruling, arguing for specific legal bases under the Criminal Code, while the defendant contested the application of these provisions. The court ruled that the correct articles were 70 § 2 and 73 § 2 of the Criminal Code, thereby altering the legal foundation of the sentence while upholding the rest of the decision.
Legislator headnote
AI generatedArt. 70 § 2 kk; Art. 73 § 2 kk: When amending a judgment on appeal, the court must cite the correct statutory provisions governing probation and supervision periods, ensuring the legal basis aligns with the specific circumstances of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt X Ka 25/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 25 lutego 2013 r.Sąd Okręgowy w Warszawie X Wydział Karny Odwoławczy w składzie:Przewodniczący: SSO - Agnieszka Zakrzewska Sędziowie:SO- Małgorzata Beata Janicz (spr.) SO - Arkadiusz Tomczak Protokolant sekretarz sądowy Elżbieta Łopacińska przy udziale Prokuratora: Jarosława Polanowskiego po rozpoznaniu w dniu 25 lutego 2013 r. sprawy D. G. oskarżonego z art. 286 § 1 kk z powodu apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego (...)w W. z dnia 13 listopada 2012 r. sygn. akt II K 744/12 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, iż: - w pkt 2 wyroku jako podstawę prawną orzeczenia okresu próby w miejsce art. 70 § 1 pkt 1 kk wskazuje art. 70 § 2 kk - w pkt 4 wyroku jako podstawę orzeczenia dozoru w miejsce art. 73 § 1 kk wskazuje art. 73 § 2 kk;
2. w pozostałej części utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy;
3. zwalnia oskarżonego od ponoszenia kosztów postępowania odwoławczego, przejmując wydatki w nim poniesione na rachunek Skarbu Państwa.