Legislator Case Law & Legislation
III Ca 1033/13 AI generated

Appeal dismissed; plaintiff missed statutory deadline to file interventional suit, making appeal inadmissible.

Case Number III Ca 1033/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The appellate court dismissed the plaintiff's appeal regarding a seized laptop, ruling the lower court's decision correct. The plaintiff argued procedural violations, but the court found the primary issue was the failure to file an interventional suit within the mandatory one-month deadline set by law. Since this deadline is preclusive, the court held that the appeal could not succeed, and the plaintiff was ordered to pay the opposing party's costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 841 § 3 k.p.c.; Art. 299 k.p.c.; Art. 385 k.p.c.; Art. 98 k.p.c.; Art. 391 k.p.c.: The statutory period for filing an interventional suit is preclusive; failure to file within this period renders the subsequent appeal inadmissible as the court must first determine the expiration of the deadline.

Keywords

AI generated
intervening suit statutory deadline preclusive period procedural dismissal costs of appeal

Cited Legislation

AI generated
Art. 841 § 3 k.p.c.
Zgodnie zaś z art. 841 § 3 k.p.c. powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych.
Art. 299 k.p.c.
224 kpc polegające na przeprowadzeniu postępowania pomimo niestawiennictwa powódki; - art. 299 kpc i art.
Art. 385 k.p.c.
Zatem apelacja musiała ulec oddaleniu, stosownie do treści art. 385 kpc.
Art. 98 k.p.c.
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. Z wyżej wskazanym orzeczeniem nie zgodziła się powódka wywodząc apelację i zaskarżając wyrok w całości.
Art. 391 k.p.c.
98 kpc i art. 391 kpc w zw.
art. 841 k.p.c
Pozew w niniejszej sprawie złożony zastał w dniu 27 czerwca 2011r., a wiec po terminie określonym w art. 841 k.p.c.
art. 841 § 3 k.p.c
Zgodnie zaś z art. 841 § 3 k.p.c.
art. 98 k.p.c
O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1033/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 15 stycznia 2014 r. Sąd Okręgowy w Gliwicach III Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Tomasz Pawlik Sędzia SO Leszek Dąbek Sędzia SR (del.) Anna Hajda (spr.) Protokolant Aneta Puślecka po rozpoznaniu w dniu 15 stycznia 2014 r. w Gliwicach na rozprawie sprawy z powództwa A. M. (1) przeciwko (...) Niestandaryzowanemu Sekurytyzacyjnemu Funduszowi Inwestycyjnemu Zamkniętemu w W. o zwolnienie zajętego przedmiotu spod egzekucji na skutek apelacji powódki od wyroku Sądu Rejonowego w Jastrzębiu-Zdroju z dnia 10 kwietnia 2013 r., sygn. akt I C 1045/12 1. oddala apelację;

2. zasądza od powódki na rzecz pozwanego kwotę 90 zł (dziewięćdziesiąt złotych) z tytułu zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w instancji odwoławczej. SSR (del.) Anna Hajda SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek Sygn. akt III Ca 1033/13

UZASADNIENIE

Powódka A. M. (1) wniosła o zwolnienie od egzekucji należącego do niej laptopa marki S. (...) w czarnej obudowie, model (...), zajętego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w Jastrzębiu-Zdroju A. M. (2) w dniu 04 maja 2011 roku, w sprawie egzekucyjnej Km 2938/10, z wniosku wierzyciela (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. przeciwko dłużnikowi A. M. (3). Powódka wniosła o zasądzenie od pozwanego (...)Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty w W. kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych.

W uzasadnieniu powództwa A. M. (1) wskazała, iż jest właścicielką w/w laptopa. W odpowiedzi na pozew pozwany (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. wniósł o oddalenie powództwa w całości oraz zasądzenie od powódki kosztów procesu, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Uzasadniając swoje stanowisko pozwany wskazał, iż organ egzekucyjny dokonał zajęcia ruchomości należącej do powódki w dniu 04 maja 2011r. Na skutek złożenia przez dłużnika oświadczenia, komornik skierował do powódki pismo informujące o zajęciu, które A.

M. (1) odebrała w dniu 23 maja 2011r. Pozew w niniejszej sprawie złożony zastał w dniu 27 czerwca 2011r., a wiec po terminie określonym w art. 841 k.p.c. Wyrokiem z dnia 10 kwietnia 2013 roku Sąd Rejonowy w Jastrzębiu – Zdroju oddalił powództwo i zasądził od powódki na rzecz pozwanego kwotę 107 złotych tytułem zwrotu kosztów postępowania. U podstaw takiego rozstrzygnięcia legły następujące ustalenia faktyczne poczynione przez Sąd Rejonowy. Powódka A. M. (1) w dniu 25 kwietnia 2009r., w sklepie (...) Sp. z o.o. w (...) spółka komandytowa w W., kupiła komputer marki S. (...) T640, za kwotę 2.999 zł.

W dniu 15 kwietnia 2010r. Sąd Rejonowy dla m. st. Warszawy w W. wydał nakaz zapłaty w postępowaniu nakazowym w sprawie sygn. akt I Nc 24824/10, w którym nakazał A. M. (3) zapłatę na rzecz (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. kwoty 15.002,59 zł wraz z odsetkami ustawowymi od dnia 01 kwietnia 2010r. wraz z kwotą 2.605,00 zł tytułem zwrotu kosztów procesu. Nakaz ten został opatrzony klauzulą wykonalności w dniu 28 października 2010 roku. Na podstawie w/w tytułu wykonawczego Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jastrzębiu-Zdroju A.

M. (2) wszczął egzekucję w sprawie Km 2938/10 z wniosku wierzyciela (...) Niestandaryzowany Sekurytyzacyjny Fundusz Inwestycyjny Zamknięty z siedzibą w W. przeciwko dłużnikowi A. M. (3). W toku prowadzonego pod sygn. akt Km 2938/10 postępowania egzekucyjnego, Komornik Sądowy przy Sądzie Rejonowym w Jastrzębiu-Zdroju A. M. (2) dokonał w dniu 04 maja 2011r. zajęcia ruchomości będących w posiadaniu dłużnika A. M. (3) w postaci komputera marki S. (...) w czarnej obudowie, model (...). Dłużnik złożył do protokołu zajęcia oświadczenie, iż właścicielką zajętego komputera jest A.

M. (1) prowadząca działalność gospodarczą pod firmą PPHU (...) z siedzibą w T.. Pismem z dnia 16 maja 2011r. organ egzekucyjny poinformował powódkę A. M. (1) o zajęciu komputera marki S. (...) w czarnej obudowie, model (...), pouczając powódkę o możliwości wytoczenia w terminie jednego miesiąca od daty otrzymania pisma, powództwa przeciwegzekucyjnego na podstawie art. 841 k.p.c. Pismo to powódka A. M. (1) odebrała osobiście w dniu 23 maja 2011r. Powódka A. M. (1) wniosła do Sądu Rejonowego pozew o zwolnienie zajętego laptopa spod egzekucji w dniu 27 czerwca 2011 roku.

W tak ustalonym stanie faktycznym zważył Sąd Rejonowy, że zgodnie z art. 841§1 kpc osoba trzecia może w drodze powództwa żądać zwolnienia zajętego przedmiotu od egzekucji, jeżeli skierowanie do niego egzekucji narusza jej prawa. Zgodnie zaś z art. 841 § 3 k.p.c. powództwo można wnieść w terminie miesiąca od dnia dowiedzenia się o naruszeniu prawa, chyba że inny termin jest przewidziany w przepisach odrębnych. Z akt postępowania egzekucyjnego wynikało, iż powódka A. M. (1) została prawidłowo powiadomiona o dokonanym zajęciu pismem z dnia 16 maja 2011r., które odebrała osobiście w dniu 23 maja 2011r.

Zatem termin do wniesienia powództwa rozpoczął swój bieg w dniu 23 maja 2011r., to jest z dniem osobistego doręczenia powódce pisma informującego o zajęciu. Termin do wniesienia pozwu o zwolnienie zajętej ruchomości spod egzekucji upłynął w dniu 23 czerwca 2011r., tymczasem A. M. (1) złożyła pozew w dniu 27 czerwca 2011r., co potwierdza prezentata sądowa zamieszczona na pozwie. Mając powyższe na uwadze, na podstawie art. 841 § 1 i 3 k.p.c., Sąd oddalił powództwo, jako wniesione po terminie. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 98 k.p.c. Z wyżej wskazanym orzeczeniem nie zgodziła się powódka wywodząc apelację i zaskarżając wyrok w całości.

Skarżąca zarzuciła naruszenie przepisów postępowania, które miało istotny wpływ na wynik sprawy, a to : - art. 136 § 2 kpc polegające na uznaniu zawiadomienia powódki za prawidłowe pomimo braku pouczenia jej o konieczności zawiadomienia Sądu o zmianie adresu; - art. 237 kpc i art. 224 kpc polegające na przeprowadzeniu postępowania pomimo niestawiennictwa powódki; - art. 299 kpc i art. 302 § 1 kpc polegające na pominięciu dowodu z przesłuchania powódki oraz świadka A. M. (3); - art. 841 § 1 kpc polegające na oddaleniu powództwa pomimo oczywistego skierowania egzekucji do przedmiotu nie będącego własnością dłużnika.

W oparciu o tak sformułowane zarzuty skarżąca domagała się zmiany zaskarżonego wyroku poprzez uwzględnienie powództwa, ewentualnie uchylenia zaskarżonego wyroku i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania. W odpowiedzi na apelacje pozwany domagał się jej oddalenia i zasądzenia na swoja rzecz od powódki zwrotu kosztów postępowania.

Sąd Okręgowy zważył, co następuje:

Apelacja powódki nie mogła odnieść zamierzonego skutku gdyż zaskarżony wyrok jest trafny i odpowiada prawu. Słusznie wskazał Sąd I instancji w motywach zaskarżonego orzeczenia na brzmienie regulacji art. 841 § 3 kpc określającej miesięczny termin do wystąpienia z powództwem interwencyjnym. Jest to termin materialno prawny, ma charakter terminu prekluzyjnego i w związku z tym nie może zostać przywrócony. Wniesienie powództwa interwencyjnego po jego upływie, co sąd uwzględnia z urzędu, stanowi podstawę jego oddalenia. Zatem rozpoznając powództwo interwencyjne rolą Sądu jest w pierwszym rzędzie ustalenie czy dochowano terminu ustawowego, o którym mowa powyżej.

Dopiero w razie pozytywnego ustalenia terminowości wniesienia pozwu, przystępuje Sąd do badania zasadności roszczenia. Z kolei przepis art. 299 kpc stanowi, że jeżeli po wyczerpaniu środków dowodowych lub w ich braku pozostały niewyjaśnione fakty istotne dla rozstrzygnięcia sprawy, sąd dla wyjaśnienia tych faktów może dopuścić dowód z przesłuchania stron. W okolicznościach niniejszej sprawy fakty istotne dla rozstrzygnięcia zostały wyjaśnione za pomocą innych środków dowodowych, a mianowicie ustalił Sąd Rejonowy, że powództwo wniesione zostało z uchybieniem terminu, o którym mowa w art. 841 § 3 kpc.

Okoliczności tej powódka nie przeczyła, a wnioski o przeprowadzenie dowodu z zeznań świadka i przesłuchania stron złożone zostały na okoliczność „faktycznego stanu posiadania zajętego przedmiotu”, a zatem - wobec ustaleń wyżej wskazanych – na okoliczności nieistotne dla rozstrzygnięcia. Trafnie zatem wnioski dowodowe w tym zakresie zostały oddalone. Reasumując powyższe - w ocenie Sądu Okręgowego – nie doszło w rozpoznawanej sprawie do naruszenia przepisów postępowania uzasadniającego ingerencję w treść zaskarżonego orzeczenia.

Zatem apelacja musiała ulec oddaleniu, stosownie do treści art. 385 kpc. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na zasadzie art. 98 kpc i art. 391 kpc w zw. z § 6 pkt 2 i § 13 pkt pkt 1 Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 września 2002 roku w sprawie opłat za czynności adwokackie oraz ponoszenia przez Skarb Państwa kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu. SSR ( del.) Anna Hajda SSO Tomasz Pawlik SSO Leszek Dąbek