Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
III Ca 1423/13 AI generated

Court allows eviction but suspends execution pending social housing offer to tenant.

Case Number III Ca 1423/13
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court of appeal modified the first-instance judgment to order the tenants to vacate the apartment while suspending the actual eviction until the city offers social housing. The tenants argued they had a right to social housing, while the city claimed immediate possession was necessary. The court balanced these interests by ordering the physical removal but legally blocking the execution of the eviction until a new lease agreement is proposed.

Legislator headnote

AI generated

Art. 489 ust. 1 k.p.c.; Art. 10 ust. 1 k.r.s.: The court may modify a judgment to order the vacating of premises while suspending the execution of the eviction until the landlord offers a social housing unit to the tenant.

Keywords

AI generated
eviction suspension social housing right tenant protection landlord obligation judgment modification

Cited Legislation

AI generated
Art. 489 ust. 1 k.p.c.
Art. 10 ust. 1 k.r.s.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III Ca 1423/13

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 22 maja 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi III Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący – SSO Izabela Wawrzynkiewicz Sędziowie: SO Bogdan Jachowicz SR Tomasz Kotkowski Protokolant: Anna Paradowska po rozpoznaniu w dniu 22 maja 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa S. F. przeciwko A. Ż. (1) i A. Ż. (2) z udziałem interwenienta ubocznego po stronie powodowej Miasta Ł. o eksmisję na skutek apelacji powoda od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi Widzewa w Łodzi z dnia 2 lipca 2013 roku sygn. akt I C 500/12 I. zmienia zaskarżony wyrok na następujący:

1. nakazuje A. Ż. (1) i A. Ż. (2) opróżnienie lokalu mieszkalnego położonego w budynku oznaczonym 127 b przy ulicy (...) w Ł.;

2. ustala, że A. Ż. (1) i A. Ż. (2) przysługuje uprawnienie do otrzymania lokalu socjalnego;

3. nakazuje wstrzymanie wykonania opróżnienia lokalu, o którym mowa w punkcie pierwszym wyroku, do czasu złożenia pozwanym przez Miasto Ł. oferty zawarcia umowy najmu lokalu socjalnego;

4. nie obciąża pozwanych kosztami procesu; II. nie obciąża pozwanych kosztami postępowania apelacyjnego.