Appeal dismissed for failure to pay fee and submit signed copy within statutory deadline.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal against a regional court's decision to reject the appeal. The appellant had paid the required fee but failed to submit the signed copy of the appeal and specify the request within the seven-day deadline. The court ruled that formal defects, including the missing signed copy and lack of specific request, were not cured by the payment of the fee or the appellant's claim of ignorance regarding procedural requirements.
Legislator headnote
AI generatedArt. 370 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.; Art. 394 § 3 k.p.c.; Art. 130 § 1 i 2 k.p.c.; Art. 128 § 1 k.p.c.; Art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.: An appeal must be submitted in compliance with statutory requirements, including payment of fees and submission of a signed copy with a specific request; failure to cure formal defects within the prescribed term results in the rejection of the appeal.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pz 65/14
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem z dnia 16 kwietnia 2014 roku Sąd Rejonowy w Zgierzu, Wydział IV Pracy odrzucił zażalenie pozwanego Z. B. prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą (...) z siedzibą w miejscowości T. na postanowienie tegoż Sądu z dnia 31 stycznia 2014 r. wydane w sprawie z powództwa T. K. o wynagrodzenie za pracę, ekwiwalent za urlop wypoczynkowy, sprostowanie świadectwa pracy, odszkodowanie za okres wypowiedzenia. Postanowieniem tym odrzucono zażalenie pozwanego na postanowienie z dnia 15 stycznia 2014 . w przedmiocie umorzenia postępowania.
W uzasadnieniu postanowienia Sąd Rejonowy wskazał, iż zażalenie podlegało odrzuceniu gdyż strona powodowa pomimo wezwania do uzupełnienia w terminie 7 dni braków formalnych zażalenia poprzez uiszczenie opłaty w kwocie 30 zł, podanie czy wnosi o uchylenie zaskarżonego postanowienia i złożenie podpisanego odpisu zażalenia, nie uzupełniła wszystkich wskazanych braków w zakreślonym do tego terminie. (Pozwany uiścił tylko i wyłącznie opłatę od zażalenia). Powołane orzeczenie w całości zaskarżył pozwany podnosząc, że składając zażalenie na postanowienie z dnia 15 stycznia jednocześnie uznał, iż w sposób dorozumiany przez sam fakt jego złożenia, wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia.
Wskazał, iż nie zna się na przepisach prawa a w treści zażalenia zaznaczył, iż nie zgadza się z treścią zawartego porozumienia. Podkreślił, iż został wezwany do uiszczenia opłaty od zażalenia w wysokości 30 zł co uczynił w przekonaniu, ze powyższe wiąże się z uchyleniem zaskarżonego postanowienia. Z uwagi na to skarżący wniósł o uchylenie zaskarżonego postanowienia i przyjęcie zażalenia na postanowienie z dnia 15 stycznia 2014 r.
Sąd Okręgowy zważył co następuje:
-zażalenie nie zasługuje na uwzględnienie. Przepis art. 370 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc nakazuje odrzucić zażalenie jeżeli strona nie uzupełniła w terminie jego braków formalnych. Bezspornym w przedmiotowej sprawie jest fakt, iż zażalenie na postanowienie z dnia 31 stycznia 2014 r. skarżący, wniósł z uchybieniem art. 394 § 3 kpc, który stanowi, iż zażalenie powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać wniosek o jego zmianę lub uchylenie. Bezspornie zażalenie pozwanego nie zostało należycie opłacone (art. 130 § 1 i 2 kpc), nadto brak było jego podpisanego odpisu (art. 128 § 1 kpc).
Skarżący został w sposób jasny i czytelny wezwany przez Sąd Rejonowy do uzupełnienia braków formalnych zażalenia przez poprzez uiszczenie opłaty w kwocie 30 zł, podanie czy wnosi o uchylenie zaskarżonego postanowienia i złożenie podpisanego odpisu zażalenia. Pomimo pouczenia przez Sąd o terminie do uzupełnienia braków formalnych i skutkach niewykonania wskazanego wezwania skarżący nie usunął wszystkich wskazanych uchybień. W powyższej sytuacji Sąd Rejonowy prawidłowo odrzucił zażalenie. Dodatkowo podkreślenia wymaga fakt, iż skarżący we wniesionym zażaleniu na postanowienie z dnia 16 kwietnia 2014 r. roku nie wskazuje żadnych podstaw do uchylenia powyższego orzeczenia.
Formalne zaniedbania skarżącego spowodowane rzekomo jego niewiedzą i nieznajomością przepisów prawa towarzyszące wniesieniu zażalenia na postanowienie z dnia 15 stycznia 2014 r. o umorzeniu postępowania, prowadzące do jego odrzucenia postanowieniem z dnia 31 stycznia 2014 r. nie tłumaczą bowiem braku uzupełnienia braków formalnych zażalenia na ostatnie z wymienionych orzeczeń. Skarżący nie może się natomiast zasłaniać twierdzeniem, iż nie posiadając wiedzy prawniczej mógł przypuszczać, iż wnosząc opłatę od zażalenia uzupełnia wszystkie jego braki, bądź iż powyższe wiąże się z uchyleniem zaskarżonego postanowienia.
Okoliczność przeciwna wynikała bowiem wyraźnie z treści wezwania do uzupełnienia braków formalnych. Skarżący, mając wątpliwości w tym przedmiocie nie dołożył należytej staranności celem wyjaśnienia czy podnoszone przez niego zachowanie wyczerpie treść nałożonego na niego przez Sąd wezwania i z jakimi skutkami procesowymi się wiąże. Z tych też względów w chwili obecnej obciążają go negatywne skutki wskazanej niefrasobliwości. Zaskarżone orzeczenie odpowiada zatem prawu. Biorąc powyższe pod uwagę Sąd Okręgowy na podstawie art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oddalił zażalenie jako bezzasadne.
Przewodnicząca: Sędziowie: Z. Odpis postanowienia wraz z uzasadnieniem doręczyć pozwanemu i pełnomocnikowi powoda.