Court partially allows appeal adjusting unpaid wages and vacation compensation amounts in employment dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal in Łódź partially granted the plaintiff's appeal against the lower court's judgment regarding an unlawful termination of employment. The court adjusted the awarded compensation for unpaid wages for September 2012 and reduced the vacation pay amount based on specific calculations. Consequently, the appeal was allowed in part while the remainder was dismissed, with costs allocated to the plaintiff.
Legislator headnote
AI generatedArt. 315 § 1 k.p.c.; Art. 316 § 1 k.p.c.: The court of appeal may modify the lower court's judgment if the facts are clear and the law is correctly applied, ensuring the final decision aligns with legal standards and factual findings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 186/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Anna Rodak (spr.) Sędziowie: Sędzia SO Karol Kotyński Sędzia SO Magdalena Lisowska Protokolant sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa F. S. przeciwko P. G. o odszkodowanie za niezgodne z prawem rozwiązanie umowy o pracę bez wypowiedzenia z winy pracownika, wynagrodzenie za pracę, ekwiwalent pieniężny za niewykorzystany urlop wypoczynkowy na skutek apelacji obu stron od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 13 lutego 2014 roku w sprawie sygn. akt X P 1455/12 I. z apelacji powoda:
1) zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 3 (trzecim) tylko w ten sposób, iż zasądza od P. G. na rzecz F. S. kwotę 2.412,74 (dwa tysiące czterysta dwanaście 74/100) złotych tytułem wyrównania wynagrodzenia za pracę za miesiąc wrzesień 2012 roku;
2) zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 4 (czwartym) w ten sposób, iż zasądzoną tam kwotę 480 (czterysta osiemdziesiąt) złotych obniża do kwoty 393,60 (trzysta dziewięćdziesiąt trzy 60/100) złotych;
3) oddala apelację w pozostałej części; II. oddala apelację strony pozwanej; III. zasądza od F. S. na rzecz P. G. kwotę 670,50 (sześćset siedemdziesiąt 50/100) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję.