Court partially allowed police appeal, reducing compensation for one defendant while dismissing appeal against another.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appeal against defendant K. K. (2) but modified the judgment regarding K. K. (1) by reducing the awarded compensation. The plaintiff, the Police Command, argued for a specific compensation amount based on the incident, while the defendants contested the liability and quantum. The court determined that the reduction was necessary for K. K. (1) based on the evidence, yet upheld the original decision for K. K. (2).
Legislator headnote
AI generatedArt. 401 ust. 1 k.p.k.; Art. 402 k.p.k.: The court may partially allow an appeal by modifying the judgment on specific claims while dismissing the appeal against other parties or claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 169/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 26 czerwca 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Anna Rodak Sędziowie: Sędzia SO Karol Kotyński (spr.) Sędzia SO Magdalena Lisowska Protokolant sekretarz sądowy Mirosława Kuchnio po rozpoznaniu w dniu 26 czerwca 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Komendy Wojewódzkiej Policji w Ł. przeciwko K. K. (1), K. K. (2) o odszkodowanie na skutek apelacji pozwanego K. K. (1) od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi XI Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 4 marca 2014 roku w sprawie sygn. akt XI P 748/13 1. odrzuca apelację w stosunku do K. K. (2);
2. zmienia zaskarżony wyrok w punkcie 1 (pierwszym) w ten sposób, iż obniża zasądzoną tam kwotę 1664,86 zł ( jeden tysiąc sześćset sześćdziesiąt cztery złote 86/100) do kwoty 1267,06 zł (jeden tysiąc dwieście sześćdziesiąt siedem złotych 06/100);
3. oddala apelację w pozostałej części;
4. zasądza od K. K. (1) na rzecz Komendy Wojewódzkiej Policji w Ł. kwotę 169 zł (sto sześćdziesiąt dziewięć) złotych tytułem częściowego zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za drugą instancję.