Court modifies accident protocol and dismisses plaintiff's claim regarding traffic accident documentation correction.
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Łódź modified the appealed accident protocol and dismissed the plaintiff's lawsuit seeking its correction. The plaintiff, M. K., argued that the original protocol contained errors requiring amendment, while the defendant company contested the necessity of such changes. The court rejected the plaintiff's request, ruling that the existing protocol was sufficient and the costs were borne by the unsuccessful party.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o odpowiedzialności za szkody wyrządzone w wyniku działalności gospodarczej; Ustawa o ruchu drogowym: The court has the authority to modify administrative accident protocols upon appeal, but such modifications must be substantiated by clear evidence of error rather than mere disagreement with the original record.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Pa 213/14
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 lipca 2014 roku Sąd Okręgowy w Łodzi VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie: Przewodnicząca– Sędzia SO Monika Pawłowska – Radzimierska Sędziowie: Sędzia SO Ewa Chałubińska Sędzia SO Magdalena Lisowska (spr.) Protokolant: sekretarz sądowy Agnieszka Kurczewska po rozpoznaniu w dniu 10 lipca 2014 roku w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa M. K. przeciwko (...) spółce z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. o ustalenie i sprostowanie protokołu powypadkowego na skutek apelacji strony pozwanej od wyroku Sądu Rejonowego dla Łodzi- Śródmieścia w Łodzi X Wydziału Pracy i Ubezpieczeń Społecznych z dnia 31 stycznia 2014 roku w sprawie sygn. akt X P 1522/12 1. zmienia zaskarżony wyrok i oddala powództwo;
2. zasądza od M. K. na rzecz (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Ł. kwotę 270 (dwieście siedemdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu za obie instancje.