Legislator Case Law & Legislation
III AUz 74/14 AI generated

Appeal court quashes lower court's dismissal of a request to restore a deadline for submitting a judgment reasoning request.

Case Number III AUz 74/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appeal court quashed the lower court's decision rejecting a request to restore a deadline for submitting a request for judgment reasoning. The applicant argued the initial notice was unintelligible, preventing them from understanding the deadline, while the lower court cited the applicant's presence and prior instruction as grounds for dismissal. The appellate court found the lower court failed to comprehensively examine the circumstances regarding the unintelligible notice before rejecting the deadline restoration request.

Legislator headnote

AI generated

Art. 169 kpc; Art. 380 kpc: The court must first examine the prerequisites for restoring a deadline under Art. 169 kpc before ruling on the request for judgment reasoning, and a negative ruling on the deadline restoration is subject to appeal even if the reasoning request itself was not separately contested.

Keywords

AI generated
restoration of deadline judgment reasoning request unintelligible notice procedural time limit appeal against decision

Cited Legislation

AI generated
Art. 169 kpc
W pierwszej kolejności Sąd winien zbadać, czy zaistniały przesłanki przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, określone w art. 169 kpc, a następnie stosownie do wyników tego badania, rozstrzygnąć o wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.
Art. 380 kpc
Art. 328 § 1 kpc
Art. 386 § 4 kpc
Z podanych przyczyn orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 386 § 4 kpc w związku z art.
Art. 397 § 2 kpc
386 § 4 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc.

Cited Case Law

AI generated
post. SN z 27 lutego 2003 r., I PZ 145/02
380 kpc można również podnieść zarzuty także wobec niezaskarżalnych postanowień, które miały wpływ na końcowe rozstrzygnięcie sprawy – w tym przypadku względem negatywnego rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu ( tak: post. SN z 27 lutego 2003 r., I PZ 145/02, Lex 1130933).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt III AUz 74/14 POSTANOWIENIE Dnia 30 lipca 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie, III Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Bogumiła Burda Sędziowie: SSA Alicja Podczaska (spr.) SSA Marta Pańczyk - Kujawska po rozpoznaniu w dniu 30 lipca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku B. K. przeciwko Zakładowi Ubezpieczeń Społecznych Oddział w J. o emeryturę na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w R. z dnia 27 maja 2014 r. sygn. akt IV U 2605/13 postanawia: uchylić zaskarżone postanowienie i sprawę przekazać Sądowi Okręgowemu w Rzeszowie do ponownego rozpoznania.

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Rzeszowie odrzucił wniosek o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia do własnego wyroku z dnia 19 lutego 2014 r. oraz o jego doręczenie. W uzasadnieniu Sąd Okręgowy wskazał, że w sprawie nie zachodzą podstawy do przywrócenia terminu do złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, wydanego na posiedzeniu, na którym wnioskodawca był obecny i został pouczony o terminie i sposobie złożenia wniosku o uzasadnienie wyroku, a następnie wniesienia apelacji. W zażaleniu na powyższe postanowienie wnioskodawca domagał się jego zmiany i uwzględnienia wniosku o przywrócenie terminu oraz sporządzenia uzasadnienia wyroku Sądu Okręgowego w Rzeszowie z dnia 19 lutego 2014 r., zarzucając, że pouczenie Sądu było niezrozumiałe, tym samym nie może rodzić negatywnych skutków dla strony.

Sąd Apelacyjny w Rzeszowie zważył, co następuje:

Zażalenie wnioskodawcy skutkuje wydaniem orzeczenia kasatoryjnego, ponieważ zaskarżone postanowienie nie jest trafne i narusza prawo. W dniu 26 maja 2014 r. do Sądu Okręgowego w Rzeszowie wpłynął wniosek o przywrócenie terminu do wniesienia wniosku o uzasadnienie wyroku wraz z wnioskiem o sporządzenie i doręczenie uzasadnienia wyroku SO w Rzeszowie z dnia 19 lutego 2014 r. Pismo procesowe o powyższej treści zakłada określoną kolejność rozpoznawania podniesionych żądań. W pierwszej kolejności Sąd winien zbadać, czy zaistniały przesłanki przywrócenia terminu do złożenia wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem, określone w art. 169 kpc, a następnie stosownie do wyników tego badania, rozstrzygnąć o wniosku o doręczenie wyroku wraz z uzasadnieniem.

Zauważyć w tym miejscu wypadnie, że dopiero to drugie postanowienie podlega zaskarżeniu zażaleniem, w którym na zasadzie art. 380 kpc można również podnieść zarzuty także wobec niezaskarżalnych postanowień, które miały wpływ na końcowe rozstrzygnięcie sprawy – w tym przypadku względem negatywnego rozstrzygnięcia w przedmiocie wniosku o przywrócenie terminu ( tak: post. SN z 27 lutego 2003 r., I PZ 145/02, Lex 1130933). W uzasadnieniu zaskarżonego postanowienia – o odrzuceniu wniosku o przywrócenie terminu do złożenia wniosku o sporządzenie uzasadnienia – Sąd I instancji wskazuje na podstawę prawną odrzucenia wniosku o uzasadnienie – art. 328 § 1 kpc i na okoliczność spóźnienia wnioskodawcy, w dokonanej ocenie brak jest natomiast wszechstronnego rozważenia okoliczności podnoszonych przez wnioskodawcę na uzasadnienie wniosku o przywrócenie terminu.

Z podanych przyczyn orzeczono, jak w sentencji na podstawie art. 386 § 4 kpc w związku z art. 397 § 2 kpc.