Appeal dismissed; court found no need for official counsel as the defendant was competent and case was not complex.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the defendant's appeal against the lower court's refusal to appoint an official legal representative. The defendant argued the case was complex and she was unskilled, but the court found her capable of drafting documents and understanding procedural rights. Consequently, the court ruled that no special assistance was necessary given her demonstrated competence and the straightforward nature of the proceedings.
Legislator headnote
AI generatedart. 117 § 1, 5 kpc; The court must assess the need for official counsel based on the party's personal incompetence and the case's complexity, dismissing the request when the party is capable and the matter is not intricate.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 421/14 POSTANOWIENIE Dnia 25 lipca 2014 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Anna Gawełko po rozpoznaniu w dniu 25 lipca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) Sp. z o.o. w R. przeciwko B. M. o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Rzeszowie Wydział VI Gospodarczy z dnia 3 marca 2014r., sygn. akt VI GNc 14/14 – w przedmiocie ustanowienia pełnomocnika z urzędu p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie.
UZASADNIENIE
Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy w Rzeszowie oddalił wniosek pozwanej o ustanowienie dla niej pełnomocnika z urzędu (pkt III). Z uzasadnienia tego rozstrzygnięcia wynika, iż Sąd Okręgowy nie znalazł podstaw do przyznania pozwanej pełnomocnika z urzędu, gdyż niniejsza sprawa nie jest skomplikowana pod względem faktycznym i prawnym, a ponadto pozwana nie jest osobą nieporadną i nie ma sygnałów, aby stan jej zdrowia uniemożliwiał samodzielne działanie w niniejszej sprawie. Pozwana złożyła zażalenie na powyższe postanowienie, domagając się jego zmiany i uwzględnienia jej wniosku o ustanowienie pełnomocnika z urzędu, ewentualnie uchylenia zaskarżonego postanowienia i przekazania sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Skarżąca zarzuciła sprzeczność istotnych ustaleń faktycznych z treścią zebranego w sprawie materiału dowodowego, poprzez błędne przyjęcie, że na obecnym etapie postepowania nie jest konieczna pomoc profesjonalnego pełnomocnika. Zdaniem pozwanej niniejsza sprawa ma skomplikowany charakter, także w zakresie przedstawionych przez powoda rozliczeń, co uzasadnia przyznanie jej pełnomocnika z urzędu.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
W pierwszej kolejności należy wskazać, że ustawową przesłanką ustanowienia adwokata lub radcy prawnego – niezależnie od korzystania ze zwolnienia od kosztów sądowych w całości lub w części (art. 117 § 1 kpc) – jest potrzeba udziału w sprawie takiego pełnomocnika (art. 117 § 5 kpc). Oceny, czy taka potrzeba zachodzi dokonuje Sąd biorąc pod uwagę zarówno przymioty osobiste strony, a szczególnie jej nieporadność w formułowaniu żądań i przedstawianiu okoliczności faktycznych sprawy, jak i charakter samej sprawy. Należy podzielić zapatrywanie Sądu Okręgowego, iż w rozpoznawanej sprawie tak rozumiana potrzeba nie zachodzi.
Jak wynika z akt sprawy pozwana prawidłowo redaguje pisma procesowe, w sposób logiczny i jasny formułuje żądania, zarzuty, powołuje podstawę prawną i dowody na poparcie swych twierdzeń oraz - co należy dodać - potrafi korzystać z przysługujących jej środków zaskarżenia (k. 16, 107). Wbrew przekonaniu skarżącej niniejsza sprawa nie może być określona jako szczególnie zawiła. Z tego rodzaju sprawą mamy do czynienia, gdy zachodzi potrzeba roztrząsania złożonych zagadnień związanych z wykładnią i stosowaniem prawa bądź, gdy wchodzi w grę prowadzenie wielowątkowego postępowania dowodowego.
Nie można więc uznać, że pozwana jest nieporadna i wymaga pomocy fachowego pełnomocnika lub zachodzą inne okoliczności, które uzasadniałyby uwzględnienie jej wniosku. Natomiast jeśli nawet korzysta z pomocy innych osób przy formułowaniu treści pism procesowych, to świadczy to o tym, że pozwana jest osobą zaradną, która potrafi zorganizować sobie potrzebną pomoc prawną we własnym zakresie. Dodać tylko wypada, że w razie uzasadnionej potrzeby ochronę interesów pozwanej w stopniu wystarczającym zabezpieczy przewidziana w art. 5 kpc możliwość udzielenia przez sąd stronie występującej bez adwokata lub radcy prawnego niezbędnych pouczeń, co do czynności procesowych.
Z tych przyczyn Sąd Apelacyjny na mocy art. 385 kpc w zw. z art. 397 § 2 kpc oddalił zażalenie pozwanej.