Appeal dismissed; local jurisdiction rule prevails over health-related convenience arguments in civil proceedings.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the plaintiff's appeal regarding the improper venue of a civil claim for damages. The plaintiff argued that the court in Przemyśl was inappropriate due to his severe health condition and the difficulty of traveling, while the defendant's residence was in Wrocław. The court held that the general rule of local jurisdiction requires the plaintiff to sue where the defendant resides, and the plaintiff's health issues do not constitute a legal obstacle to the competent court's ability to hear the case.
Legislator headnote
AI generatedArt. 27 § 1 k.p.c.; Art. 44 k.p.c.: The general rule of local jurisdiction requires the plaintiff to sue where the defendant resides; the plaintiff's health condition does not justify a change of venue unless the competent court is physically unable to hear the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
Sygn. akt I ACz 26/13 POSTANOWIENIE Dnia 8 lutego 2013 r. Sąd Apelacyjny w Rzeszowie I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Andrzej Palacz Sędziowie: SA Anna Pelc SA Anna Gawełko (spr.) po rozpoznaniu w dniu 8 lutego 2013 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa R. P. przeciwko B. C. o odszkodowanie na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Okręgowego w Przemyślu Wydział I Cywilny z dnia 9 listopada 2012 r., sygn. akt I C 673/12 p o s t a n a w i a: o d d a l i ć zażalenie.
UZASADNIENIE
Powód R. P. wniósł do Sądu Okręgowego w Przemyślu pozew przeciwko B. C. zam. we W., w którym twierdził, że pozwany działając jako jego adwokat z urzędu powoda dopuścił do przedawnienia jego roszczeń i z tego tytułu powód domaga się od niego odszkodowania. Uwzględniając zarzut pozwanego podniesiony w odpowiedzi na pozew, Sąd Okręgowy w Przemyślu zaskarżonym postanowieniem uznał się za niewłaściwy miejscowo do rozpoznania sprawy, którą przekazał Sądowi Okręgowemu we Wrocławiu, jako właściwemu ze względu na miejsce zamieszkania pozwanego, zgodnie z art. 27 § 1 k.p.c. W zażaleniu na powyższe postanowienie powód domagał się jego uchylenia i rozpoznania sprawy przez Sąd Okręgowy w Przemyślu, jako właściwy dla jego miejsca zamieszkania. Uzasadniał to niemożnością poprawnej obsługi oraz dochodzenia ochrony praw w miejscu oddalonym od jego miejsca zamieszkania. Podniósł, że jest odżywiany pozajelitowo, co praktycznie wyłącza go z normalnego funkcjonowania, a daleka podróż stanowi zagrożenie dla jego życia.
Sąd Apelacyjny zważył, co następuje:
W sprawie nie ma wątpliwości co do tego, że miejsce zamieszkania pozwanego jest we W.. Z treści pozwu wynika również, że zdarzenia, z których wynikła szkoda miały miejsce we W.. Brak jest też podstaw do stwierdzenia, że strony łączył stosunek umowny, który dawałby podstawę do stwierdzenia właściwości sądu ze względu na miejsce wykonania zobowiązania. W tym stanie faktycznym zastosowanie znajdzie ogólna zasada dotycząca ustalania właściwości miejscowej sądu, według której powództwo powinno być wytoczone w sądzie pozwanego ( actor sequitur forum rei).
Sądem pozwanego jest zaś sąd, w którego okręgu pozwany ma miejsce zamieszkania (art. 27 § 1 k.p.c.) Do odstąpienia od powyższej zasady nie wystarcza stwierdzenie, że za rozpoznaniem sprawy przez inny sąd (w tym wypadku sąd właściwy ze względu na miejsce zamieszkania powoda) przemawiają względy celowości, na które powołuje się powód w zażaleniu. Wskazany przez powoda art. 44 k.p.c. uzależnia wyznaczenie innego sądu niż właściwy od dalej idącej przesłanki, a mianowicie od tego, żeby sąd właściwy nie mógł z powodu przeszkody rozpoznać sprawy /postanowienie SN z dnia 7 listopada 1975 r., I CO 14/75, OSNC 1976 nr10 poz.217/.
Okoliczności zaś dotyczące stanu zdrowia powoda nie uniemożliwiają rozpoznania sprawy przez sąd właściwy, przy podkreśleniu, że istnieją instytucje procesowe gwarantujące powodowi w takiej sytuacji możliwość obrony swych praw, np. przesłuchanie w drodze pomocy sądowej przed innym sądem lub jeżeli zaistnieje taka konieczność – również w jego miejscu zamieszkania. Z tych względów zażalenie, jako bezzasadne, podlegało oddaleniu przez Sąd Apelacyjny, na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c.