Appeal court upholds conviction for minor traffic offense and orders defendant to pay legal costs.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court upheld the first-instance conviction for the defendant, Ł. O., regarding violations of traffic regulations. The defendant argued against the penalty, but the court found the facts established by the lower court sufficient to maintain the judgment. Consequently, the conviction stands, and the defendant is ordered to pay both the victim's legal fees and partial state court costs.
Legislator headnote
AI generatedArt. 86§1 kw; Art. 86b§1 pkt 3 kw; Art. 9§1 kw: The court of appeal may uphold a conviction for minor traffic offenses if the lower court's factual findings are correct and the legal application of the cited statutes is proper, while simultaneously ordering the convicted party to bear the costs of the appeal proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IX Ka 134/26
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Kielcach, IX Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Jan Klocek Protokolant: sekr. sądowy Magdalena Sieczka przy udziale oskarżyciela publicznego KWP w D. Komisarz D. U. po rozpoznaniu w dniu 18 marca 2026r. sprawy Ł. O. ur. (...), syna M. i M. obwinionego o wykroczenie z art. 86§1 kw i art. 86b§1 pkt 3 kw w zw. z art. 9§1 kw na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę obwinionego od wyroku Sądu Rejonowego w Jędrzejowie z dnia 22 października 2025r. sygn. akt II W 363/24 I. utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok; II. zasądza od obwinionego Ł. O. kwotę 1033,20 złotych na rzecz oskarżycielki posiłkowej Ł. R., tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu odwoławczym; III. zasądza od obwinionego Ł. O. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 600,00 złotych tytułem częściowych kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. SSO Jan Klocek