Legislator Case Law & Legislation
II K 347/25 AI generated

Court convicts defendant of driving under influence of psychotropic substances and imposes seven-month prison sentence.

Case Number II K 347/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of driving a heavy vehicle under the influence of psychotropic substances, specifically amphetamine, with a blood concentration of 210 nanograms per milliliter. The prosecution argued that the defendant, previously convicted for similar offenses, intentionally violated traffic safety regulations by operating a vehicle while impaired. The court upheld the conviction and sentenced the defendant to seven months of imprisonment, alongside a lifetime ban on driving and a fine, rejecting any defense arguments regarding the severity of the impairment.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 4 kk; Art. 4 § 1 kk; Art. 37 kk; Art. 43a § 3 kk; Art. 42 § 3 kk; Art. 624 § 1 kpk: Driving a vehicle under the influence of psychotropic substances constitutes a criminal offense punishable by imprisonment, a lifetime driving ban, and a fine, regardless of prior convictions.

Keywords

AI generated
driving under influence psychotropic substances amphetamines lifetime driving ban criminal conviction traffic safety imprisonment sentence

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 4 kk
o przestępstwo określone w art. 178a § 4 kk orzeka:
Art. 4 § 1 kk
z art. 4 § 1 kk skazuje go, a na podstawie art.
Art. 37 kk
z art. 37 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw.
Art. 43a § 3 kk
na podstawie art. 43a§3 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw.
Art. 42 § 3 kk
na podstawie art. 42 § 3 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego D.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 347/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 lutego 2026 roku Sąd Rejonowy w Lipsku II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSR Michał Krakowiak Protokolant: stażystka Ł. D. Prokurator: Anna Czarnecka- Siczek po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 lutego 2026 roku sprawy : D. G. s. W. i X. z domu I. ur. (...) w E. oskarżonego o to, że: w dniu 21 marca 2025 roku w Republice Czeskiej, w miejscowości A., powiat U., będąc wcześniej prawomocnie skazany za prowadzenie pojazdu mechanicznego w stanie nietrzeźwości lub pod wpływem środków odurzających przez Sąd w Pizie, we S. wyrokiem z dnia 08 stycznia 2015 roku, sygn. akt 5811/214, prowadził samochód ciężarowy, marki A. (...) o nr rej. (...) znajdując się pod wpływem substancji psychotropowej (perwityny), gdzie stężenie amfetaminy w jego krwi wynosiło 210 nanograma na mililitr, tj. o przestępstwo określone w art. 178a § 4 kk orzeka:

I. oskarżonego D. G. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu i za to na podstawie art. 178a § 4 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw. z art. 4 § 1 kk skazuje go, a na podstawie art. 178a § 4 kk w zw. z art. 37 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw. z art. 4 § 1 kk wymierza mu karę 7 (siedmiu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na podstawie art. 43a§3 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw. z art. 4 § 1 kk zasądza od oskarżonego D. G. na rzecz Funduszu Pomocy (...) oraz (...) świadczenie pieniężne w kwocie (...) (dziesięć tysięcy) złotych, III. na podstawie art. 42 § 3 kk w brzmieniu obowiązującym od 29 stycznia 2026 roku w zw. z art. 4 § 1 kk orzeka wobec oskarżonego D.

G. zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych dożywotnio, IV. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego D. G. od ponoszenia kosztów sądowych, przejmując wydatki postępowania na rachunek Skarbu Państwa