Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 227/26 AI generated

Court reduces life sentence to ten months for driving without license after accepting defendant's plea.

Case Number II K 227/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court accepted the defendant's plea of guilty and reduced the original life sentence to ten months of imprisonment. The defendant argued for leniency by admitting to the violation of the driving ban, while the prosecution maintained the severity of the offense. The court ruled that the statutory provisions allow for a significant reduction when the defendant voluntarily accepts the charge and demonstrates remorse.

Legislator headnote

AI generated

Art. 244 k.k.; Art. 4 § 1 k.k.; Art. 42 § 1a pkt 2 k.k.; Art. 43a § 2 k.k.: When a defendant voluntarily accepts the charge and admits guilt, the court may significantly reduce the sentence imposed upon the defendant.

Keywords

AI generated
driving without license life sentence reduction plea of guilty criminal penalty statutory mitigation

Cited Legislation

AI generated
Art. 244 k.k.
o czyn z art. 244 k.k. orzeka:
Art. 4 § 1 k.k.
z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art.
Art. 42 § 1a pkt 2 k.k.
na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego Ł.
Art. 43a § 2 k.k.
na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka od oskarżonego Ł.
art. 244 k.k
uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą, iż przyjmuje że wyczerpuje on dyspozycję art. 244 k.k.
art. 4 § 1 k.k
oskarżonego Ł. F. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą, iż przyjmuje że wyczerpuje on dyspozycję art. 244 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 244 k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 227/26

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 09 czerwca 2026 roku Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy Julia Ślęzak Protokolant: Katarzyna Kaczmarek w obecności prokuratora: Katarzyny Jarząbkowskiej po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 09 czerwca 2026 roku sprawy przeciwko Ł. F. , synowi I. i A. z domu F., urodzonemu (...) w R. (...), oskarżonemu o to, że w dniu 09 stycznia 2026 roku w miejscowości M., woj. (...), gmina S., kierował pojazdem mechanicznym, po drodze publicznej (...), marki N. (...) o nr rej. (...), nie mając do tego uprawnień, wbrew wydanemu przez sąd zakazowi o kierowaniu wszelkimi pojazdami mechanicznymi w ruchu lądowym, orzeczonego dożywotnio wyrokiem Sądu Rejonowego w Bełchatowie sygn. akt II K 549/25 z dnia 16 października 2025 roku, tj. o czyn z art. 244 k.k. orzeka:

1. oskarżonego Ł. F. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu z tą zmianą, iż przyjmuje że wyczerpuje on dyspozycję art. 244 k.k. w zw. z art. 4 § 1 k.k. i za to na podstawie art. 244 k.k. wymierza mu karę 10 (dziesięciu) miesięcy pozbawienia wolności;

2. na podstawie art. 42 § 1a pkt 2 k.k. orzeka wobec oskarżonego Ł. F. środek karny w postaci zakazu prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 8 (ośmiu) lat;

3. na podstawie art. 43a § 2 k.k. orzeka od oskarżonego Ł. F. na rzecz Funduszu Pomocy (...) oraz (...) świadczenie pieniężne w kwocie 5.000 (pięciu tysięcy) złotych;

4. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu wydatków postępowania, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.