Legislator Case Law & Legislation
II K 128/16 AI generated

Court convicts defendant of identity fraud and attempted embezzlement, sentencing her to two years imprisonment.

Case Number II K 128/16
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Częstochowa convicted the defendant of identity fraud and attempted embezzlement of large value. The prosecution argued that the defendant used a forged ID document and attempted to deceive victims into transferring funds under false pretenses. The court accepted these facts, finding the defendant guilty of both crimes and imposed a combined sentence of two years in prison.

Legislator headnote

AI generated

Art. 275 § 1 kk; Art. 270 § 1 kk; Art. 13 § 1 kk; Art. 278 § 1 kk: The court established that using a forged identity document constitutes identity fraud, while attempting to mislead victims regarding the authenticity of funds or documents to obtain property constitutes attempted embezzlement.

Keywords

AI generated
identity fraud forged identity document attempted embezzlement large value property combined sentence criminal liability false pretenses

Cited Legislation

AI generated
Art. 275 § 1 kk
stwierdzającym tożsamość innej osoby który to dokument był uprzednio przerobiony poprzez umieszczenie fotografii oskarżonej to jest o przestępstwo z art. 275 § 1 kk, w zw.
Art. 270 § 1 kk
275 § 1 kk w związku z art. 270 § 1 kk w związku z art.
Art. 11 § 2 kk
270 § 1kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk 2.
Art. 13 § 1 kk
P., które to mienie stanowi mienie wielkiej wartości, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na zatrzymanie przez pracowników pokrzywdzonych i przekazanie policji, który to czyn wyczerpuje znamiona występku z art. 13 § 1 kk w związku z art.
Art. 286 § 1 kk
Art. 294 § 1 kk
278 § 1 kk w związku z art. 294 § 1 kk i za to na podstawie art.
Art. 310 § 2 kk
z art. 310 § 2 kk przy zast.
Art. 14 § 1 kk
294 § 1 kk i za to na podstawie art. 14 § 1 kk i art.
Art. 33 § 2 kk
294 § 1 kk wymierza jej karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności a nadto na podstawie art. 33 § 2 kk orzeka karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) stawek dziennych grzywny określając wysokość każdej stawki grzywny na kwotę 200 (dwieście) złotych;
Art. 85 § 1
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I i II części dyspozytywnej wyroku i wymierza oskarżonej D.
Art. 85 § 2 kk
na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I i II części dyspozytywnej wyroku i wymierza oskarżonej D.
Art. 63 § 1 k.k.
na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonej D.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art.
ustawa o opłatach w sprawach karnych z dnia 23.06.1973 r.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: II K 128/16

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 20 października 2016 roku Sąd Okręgowy w Częstochowie II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: SSO Piotr Sikora Protokolant: Edyta Wagner w obecności Roberta Wypycha Prokuratora Prokuratury Okręgowej w Częstochowie po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 października 2016 roku sprawy D. D. (...) (D. B. (1)) córki M.-O. i L.-M. M., obywatelki R., urodzonej (...) w L. (N.),oskarżonej o to, że:

1. W dniu 31 maja 2016 roku w Z. posłużyła się c. dokumentem tożsamości na nazwisko D. P. stwierdzającym tożsamość innej osoby który to dokument był uprzednio przerobiony poprzez umieszczenie fotografii oskarżonej to jest o przestępstwo z art. 275 § 1 kk, w zw. z art. 270 § 1kk przy zastosowaniu art. 11 § 2 kk 2. w dniu 1 czerwca 2016 roku w Z., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, wspólnie i w porozumieniu z innymi osobami, usiłowała doprowadzić Hutę (...) SA oraz W. R. i F. P. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem wielkiej wartości w kwocie (...) (...), stanowiącej równowartość (...), poprzez wprowadzenie przedstawicieli pokrzywdzonych w błąd co do własnej tożsamości, co do zamiaru przelewu na rachunek Huty (...) SA zaliczki w kwocie (...) (...) tytułem realizacji kontraktu w imieniu (...) z siedzibą w S. a nadto co do autentyczności przekazanych przedstawicielom pokrzywdzonych (...)banknotów o nominale (...) (...), lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na zatrzymanie przez pokrzywdzonych i przekazanie Policji tj. o przestępstwo z art.13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 310 § 2 kk przy zast. art. 11 § 2 kk orzeka:

I. oskarżoną D. D. B. (2) (D. B. (1)) uznaje winną dokonania czynu opisanego w punkcie pierwszym części wstępnej wyroku, który to czyn wyczerpuje znamiona występku z art. 275 § 1 kk w związku z art. 270 § 1 kk w związku z art. 11 § 2 kk i za to na podstawie art. 270 § 1 kk w związku z art. 11 § 3 kk wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności; II. oskarżoną D. D. B. (2) (D. B. (1)) uznaje winną tego, że w dniu 1 czerwca 2016 roku w Z. działając w porozumieniu z jedną nieustaloną osobą usiłowała zabrać w celu przywłaszczenia pieniądze w kwocie (...) (...), stanowiącej równowartość(...)na szkodę W.

R. i F. P., które to mienie stanowi mienie wielkiej wartości, lecz zamierzonego celu nie osiągnęła z uwagi na zatrzymanie przez pracowników pokrzywdzonych i przekazanie policji, który to czyn wyczerpuje znamiona występku z art. 13 § 1 kk w związku z art. 278 § 1 kk w związku z art. 294 § 1 kk i za to na podstawie art. 14 § 1 kk i art. 294 § 1 kk wymierza jej karę 1 (jednego) roku i 8 (ośmiu) miesięcy pozbawienia wolności a nadto na podstawie art. 33 § 2 kk orzeka karę grzywny w wysokości 500 (pięćset) stawek dziennych grzywny określając wysokość każdej stawki grzywny na kwotę 200 (dwieście) złotych;

III. na podstawie art. 85 § 1 i 2 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone w punktach I i II części dyspozytywnej wyroku i wymierza oskarżonej D. B. (1) (D. B. (1)) karę łączną 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności; IV. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonej D. B. (1) na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności okres rzeczywistego pozbawienia wolności w niniejszej sprawie od dnia 1 czerwca 2016 roku od godziny 12.15 do dnia 20 października 2016 roku; V. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 2 ust. 1 pkt. 5 oraz art. 3 ust. 1 ustawy o opłatach w sprawach karnych z dnia 23.06.1973 r. zasądza od oskarżonej D.

B. (1) na rzecz Skarbu Państwa kwotę (...)zł ((...)) złotych tytułem opłaty oraz obciąża ją całością wydatków poniesionych przez Skarb Państwa w toku postępowania.