Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II C 411/25 AI generated

Court declares gift contract for debt enforcement invalid against creditor and awards court costs.

Case Number II C 411/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court declared the gift contract between the debtor and the creditor invalid regarding the creditor's property rights. The creditor argued the gift was a fraudulent attempt to evade enforcement of a judgment debt. The court ruled the contract ineffective against the creditor due to the debtor's intent to hinder enforcement proceedings.

Legislator headnote

AI generated

Art. 102 § 1 k.c.; Art. 103 § 1 k.c.: A gift contract concluded by a debtor to evade enforcement proceedings is ineffective against the creditor if the debtor intended to hinder the enforcement of a claim.

Keywords

AI generated
gift contract invalidity evading enforcement proceedings creditor protection fraudulent conveyance debt enforcement

Cited Legislation

AI generated
Art. 102 § 1 k.c.
Art. 103 § 1 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II C 411/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 18 czerwca 2026 roku Sąd Okręgowy w Łodzi II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Anna Zbyrowska Protokolant: Lidia Kosiorek po rozpoznaniu w dniu 26 maja 2026 roku w F. na rozprawie sprawy z powództwa C. L. przeciwko K. D. o uznanie czynności prawnej za bezskuteczną 1. uznaje za bezskuteczną w stosunku do powódki C. L. czynność prawną w postaci umowy darowizny prawa własności lokalu mieszkalnego położonego w F., przy (...), dla którego Sąd Rejonowy da Łodzi - Śródmieścia w Łodzi prowadzi księgę wieczystą nr (...), zawartej w dniu 9 lutego 2023 r. w (...) w F. przed notariuszem P. E., Rep.

A nr (...) pomiędzy T. D. a K. D., w celu egzekucji wierzytelności przysługującej powódce C. L. do kwoty 129.719,02 zł (sto dwadzieścia dziewięć tysięcy siedemset dziewiętnaście złotych dwa grosze), wynikającej z postanowienia Sądu Rejonowego dla Łodzi – Śródmieścia w Łodzi II Wydział Cywilny z dnia 24 listopada 2021 r., sygn.. akt II Ns 1023/18, częściowo zmienionego postanowieniem Sądu Okręgowego w Łodzi III Wydział Cywilny z dnia 12 września 2022 r., sygn. akt III Ca 562/22;

2. zasądza od K. D. na rzecz C. L. kwotę 1.000 zł (jeden tysiąc) złotych tytułem zwrotu kosztów sądowych.