Legislator Case Law & Legislation
I Ns 39/25 AI generated

Court confirms inheritance acquisition by wife via will and orders costs payment from opposing party.

Case Number I Ns 39/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the wife successfully acquired the entire estate of her deceased husband based on a notarized will. The opposing party, P. N., contested the claim but failed to provide valid grounds for rejection. Consequently, the court confirmed the inheritance, awarded the plaintiff procedural costs, and ordered the defendant to pay state court fees.

Legislator headnote

AI generated

Art. 919 k.c.; Art. 1019 k.c.: A testator's will validly transfers property to the designated heir, and the court must recognize such acquisition upon proper proof, while the losing party bears procedural and state court costs.

Keywords

AI generated
notarial will inheritance acquisition of estate benefit of inventory procedural costs court fees recovery heir determination succession law

Cited Legislation

AI generated
Art. 919 k.c.
Art. 1019 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt I Ns 39/25 POSTANOWIENIE Świnoujście, dnia 12 maja 2026 r. Sąd Rejonowy w Świnoujściu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący sędzia Mariusz Grobelny Protokolant Karolina Proch po rozpoznaniu w dniu 16 kwietnia 2026 r. w Świnoujściu na rozprawie sprawy z wnioskuU. N. przy udziale I. N. i P. N. o stwierdzenie nabycia spadku po W. N. postanawia:

1. stwierdzić, że spadek po W. N. (PESEL (...), synu A. i M.), zmarłym w dniu 09 września 2024r. w Ś. którego ostatnim miejscem zwykłego pobytu byłoŚ., nabyła w całości z dobrodziejstwem inwentarza na podstawie testamentu notarialnego sporządzonego w dniu 19 czerwca 2023r. w Ś. przed notariuszem (...) (Rep. (...) Nr (...)), otwartym i ogłoszonym w Sądzie Rejonowym w Świnoujściu w dniu 13 maja 2025r., żona U. N. (córka J. i I., urodzona w (...) w M.);

2. zasądzić od uczestnika postępowania P. N. na rzecz wnioskodawczyni kwotę 720 zł (siedmiuset dwudziestu złotych) tytułem zwrotu kosztów postępowania z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się postanowienia do dnia zapłaty;

3. nakazać pobrać od uczestnika postępowania P. N. na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Świnoujściu kwotę 3.094,31 zł (trzech tysięcy dziewięćdziesięciu czterech złotych i trzydziestu jeden groszy) tytułem nieuiszczonych kosztów sądowych w sprawie.