Appeal court partially overturns sentence, remands specific points for retrial while upholding others and crediting prior time served.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially overturned the first-instance judgment, remanding specific points for retrial while maintaining the validity of other rulings. The defendant was charged with multiple offenses including theft and fraud, with the prosecution appealing the initial verdict. The court decided to credit the defendant's prior time served against the new sentence but ordered a re-evaluation of disputed factual findings.
Legislator headnote
AI generatedArt. 310 § 1, 2 kk; Art. 270 § 2 kk; Art. 13 § 1 kk; Art. 286 § 1 kk; Art. 63 § 1 k.k.: The appellate court may partially revoke a judgment, remand specific points for retrial, and simultaneously apply time served to the new sentence while upholding remaining valid portions of the original decision.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VII Ka 601/16
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 września 2016 r. Sąd Okręgowy w Częstochowie VII Wydział Karny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący: SSO Rafał Olszewski Sędziowie: SSO Agnieszka Gałkowska SSO Iwona Kowalczyk (spr.) Protokolant: st.sekr.sądowy Małgorzata Idzikowska - Oleszczyk przy udziale Prokuratora Prokuratury (...) w K. R. P. po rozpoznaniu w dniu 16 września 2016r. sprawy G. W. s. J. i T., ur. (...) w C. oskarżonego z art. 310 § 1 i 2 kk, art. 270 § 2 kk i art. 13 § 1 kk w zw. z art. 286 § 1 kk, art. 286 § 1 kk w zw. z art.11 § 2 kk na skutek apelacji wniesionej przez oskarżyciela publicznego, oskarżonego i obrońcy od wyroku Sądu Rejonowego w Częstochowie z dnia 15 stycznia 2016 r. , sygn. akt XVI K 53/15 orzeka:
1. uchyla zaskarżony wyrok w punktach 2, 3 i 5 i w tym zakresie sprawę oskarżonego G. W. przekazuje do ponownego rozpoznania Sądowi Rejonowemu w Częstochowie;
2. uchyla rozstrzygnięcie zawarte w punkcie 6, 7 oraz w punkcie 10 za wyjątkiem rozstrzygnięcia dotyczącego wydatków, którymi obciążono Skarb Państwa w części uniewinniającej oskarżonego ;
3. w pozostałej części utrzymuje zaskarżony wyrok w mocy;
4. na podstawie art. 63 § 1 k.k. zalicza oskarżonemu na poczet kary 1 roku pozbawienia wolności orzeczonej za czyn z art. 310 § 2 k.k. opisany w punkcie 1 zaskarżonego wyroku okres rzeczywistego pozbawienia wolności w sprawie od dnia 26 października 2006 roku do dnia 25 lipca 2007 roku;
5. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. R. O. – Kancelaria Adwokacka w C., kwotę 516,60 zł (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielowi posiłkowemu P. P. w postępowaniu odwoławczym, przy czym kwota ta obejmuje również należny podatek VAT;
6. zasądza od Skarbu Państwa na rzecz adw. A. K. – Kancelaria Adwokacka w C., kwotę 516,60 zł (pięćset szesnaście złotych sześćdziesiąt groszy) tytułem kosztów nieopłaconej pomocy prawnej udzielonej z urzędu oskarżycielce posiłkowej Z. C. w postępowaniu odwoławczym, przy czym kwota ta obejmuje również należny podatek VAT;
7. zasądza od oskarżonego G. W. na rzecz Skarbu Państwa opłatę za obie instancje w wysokości 180 zł (sto osiemdziesiąt złotych) oraz wydatki za postępowanie odwoławcze w zakresie w jakim zaskarżony wyrok utrzymano w mocy.