Civil court orders bank to pay joint debt and process costs to two plaintiffs.
Legislator summary
AI generatedThe civil court ordered the bank to pay a joint debt of 84,327.60 Swiss francs and 11,834 Polish zloty in process costs to the plaintiffs. The plaintiffs successfully claimed repayment from the bank's joint assets, arguing the debt was jointly held. The court ruled in their favor, mandating payment with statutory interest from July 15, 2025.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on joint debt; the court established that creditors may claim repayment from the joint assets of a debtor when a joint debt is established.
Keywords
AI generatedFull text
Sygn. akt IIC 1566/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 maja 2026 r. Sąd Okręgowy w Łodzi, II Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia S.O. Mariola Kaźmierak Protokolant: st. sekr. sąd. Dorota Jankiewicz po rozpoznaniu w dniu 6 maja 2026 w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa J. C. i C. C. przeciwko Bankowi (...) S.A z siedzibą w B. o zapłatę zasądza od Banku (...) S.A. z siedzibą w B. łącznie (do majątku wspólnego) na rzecz J. C. i C. C. kwotę 84.327,60 (osiemdziesiąt cztery tysiące trzysta dwadzieścia siedem i 60/100) franków szwajcarskich wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 15 lipca 2025 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 11.834 (jedenaście tysięcy osiemset trzydzieści cztery ) złote z tytułu zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty.