Legislator Case Law & Legislation
I C 566/24 AI generated

Appeal dismissed because the enforcement order was not yet effective when the retrial request was filed.

Case Number I C 566/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court rejected the appeal for retrial as inadmissible because the enforcement order was not yet legally effective at the time of filing. The plaintiff argued that the defendant lacked capacity to act due to mental illness and improper representation, but the court found the procedural defect fatal. Since the order was only re-delivered after the appeal was submitted, the request was premature and thus rejected.

Legislator headnote

AI generated

Art. 399 § 1 k.p.c.; Art. 401 pkt 2 k.p.c.; Art. 407 § 1 k.p.c.; Art. 410 § 1 k.p.c.: A request for retrial based on lack of capacity or representation is inadmissible if filed before the challenged decision becomes legally effective.

Keywords

AI generated
retrial appeal lack of capacity inadmissible appeal enforcement order premature filing

Cited Legislation

AI generated
Art. 399 § 1 k.p.c.
Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c., w wypadkach przewidzianych w dziale niniejszym można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem.
Art. 401 pkt 2 k.p.c.
art. 401 pkt 2 k.p.c. Wniosła także o zawieszenie postępowania egzekucyjnego w sprawie (...) do czasu zakończenia postępowania w sprawie.
Art. 407 § 1 k.p.c.
Art. 410 § 1 k.p.c.
Stosownie natomiast do art. 410 § 1 k.p.c., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.
art. 401 pkt 2 k.p.c
art. 399 § 1 k.p.c
Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c., w wypadkach przewidzianych w dziale niniejszym można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem.
art. 407 § 1 k.p.c
art. 410 § 1 k.p.c
Stosownie natomiast do art. 410 § 1 k.p.c., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt: I C 566/24 POSTANOWIENIE Dnia 15 maja 2025 r. Sąd Rejonowy w Brodnicy I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Magdalena Pniewska po rozpoznaniu w dniu 15 maja 2025 r. w A. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) S.A. z siedzibą w S. przeciwko K. C. (1) reprezentowanemu przez opiekuna prawnego X. C. o zapłatę na skutek skargi o wznowienia postępowania w sprawie o sygn. akt I Nc (...) wniesionej przez pozwanego K. C. (1) reprezentowanego przez opiekuna prawnego X. C. postanawia: odrzucić skargę o wznowienie postępowania. /Sędzia/ K.

Ł. N/U Akta sprawy przedłożono sędziemu referentowi dnia 12 maja 2025r. Sędzia referent była nieobecna w pracy w dniach: 18 grudnia 2024 roku, 27 grudnia 2024 roku, 31 grudnia 2024 roku, 20-24 stycznia 2025 roku (urlop wypoczynkowy) oraz w dniach 17- 21 lutego 2025 roku (choroba- zwolnienie lekarskie). Sędzia referent była nieobecna w pracy w dniach: 17-30 kwietnia 2025 roku- z powodu urlopu wypoczynkowego (dni 1-4 maja 2025 roku były dniami wolnymi od pracy). ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) (...) (...) 3. (...) A., 15 maja 2025 r. Sygn. akt I C 566/24

UZASADNIENIE

Opiekun prawny całkowicie ubezwłasnowolnionego K. C. (2) w dniu 04.11.2024 r. nadała w urzędzie pocztowym skargę o wznowienie postępowania w sprawie tutejszego Sądu o sygnaturze akt I Nc (...). W uzasadnieniu wskazała, że postanowieniem z dnia 13.11.2019 r. Sąd Okręgowy w Toruniu pozwany K. C. (1) został całkowicie ubezwłasnowolniony. Postanowieniem z dnia 18.02.2020 r. Sądu Rejonowego w Brodnicy skarżąca została ustanowiona jego opiekunem prawnym. Skarżąca wskazywała, że od 2008 r. K. C. (1) miał stwierdzoną schizofrenię paranoidalną, a postanowieniem z 18.09.2017 r.

Sąd Rejonowy w Brodnicy orzekł o przymusowym umieszczeniu go w szpitalu psychiatrycznym. Tym samym, nie mógł on skutecznie zaciągać zobowiązań wobec braku należytego rozeznania. Był zatem pozbawiony możliwości działania w ramach sprawy o sygnaturze akt I (...) zakończonej wydaniem nakazu zapłaty w postępowaniu upominawczym z dnia 12.01.2018 r. W dniu 28.10.2024 r. skarżącą dowiedziała się z pisma z Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, że na podstawie nakazu zapłaty prowadzone jest postępowanie egzekucyjne w sprawie (...) przez Komornika Sądowego Paulinę (...).

Jako podstawę skargi wskazano, że K. C. (1) nie miał możliwości działania z uwagi na swój stan zdrowia i brak odpowiedniej reprezentacji, tj. art. 401 pkt 2 k.p.c. Wniosła także o zawieszenie postępowania egzekucyjnego w sprawie (...) do czasu zakończenia postępowania w sprawie. Zgodnie z art. 399 § 1 k.p.c., w wypadkach przewidzianych w dziale niniejszym można żądać wznowienia postępowania, które zostało zakończone prawomocnym wyrokiem. Stosownie do art. 401 pkt 2 k.p.c., można żądać wznowienia postępowania z powodu nieważności jeżeli strona nie miała zdolności sądowej lub procesowej albo nie była należycie reprezentowana bądź jeżeli wskutek naruszenia przepisów prawa była pozbawiona możności działania; nie można jednak żądać wznowienia, jeżeli przed uprawomocnieniem się wyroku niemożność działania ustała lub brak reprezentacji był podniesiony w drodze zarzutu albo strona potwierdziła dokonane czynności procesowe.

Zgodnie z art. 407 § 1 k.p.c., skargę o wznowienie wnosi się w terminie trzymiesięcznym; termin ten liczy się od dnia, w którym strona dowiedziała się o podstawie wznowienia, a gdy podstawą jest pozbawienie możności działania lub brak należytej reprezentacji - od dnia, w którym o wyroku dowiedziała się strona, jej organ lub jej przedstawiciel ustawowy. Stosownie natomiast do art. 410 § 1 k.p.c., Sąd odrzuca skargę wniesioną po upływie przepisanego terminu, niedopuszczalną lub nieopartą na ustawowej podstawie. W sprawie o sygnaturze akt I (...) w dniu 12.01.2018 r. wydano nakaz zapłaty w postępowaniu upominawczym, który zaopatrzono klauzulą wykonalności postanowieniem z dnia 11.04.2018 r.

Po złożeniu przez skarżącą zażalenia na to postanowienie, zarządzeniem z dnia 20.03.2025 r. Sąd uznał, że nakaz zapłaty wydany w sprawie nie został skutecznie doręczony i ponownie doręczył nakaz zapłaty skarżącej wraz z pouczeniami. Oznacza to, że w dniu wniesienia skargi wydany w sprawie nakaz zapłaty nie był prawomocny. Skoro skargę wywiedziono od nieprawomocnego jeszcze orzeczenia, to jest ona przedwczesna i jako taka – niedopuszczalna. Skargę należało zatem odrzucić, jako niedopuszczalną - przedwczesną, o czym orzeczono w postanowieniu.

Sędzia /K. Ł./