Court partially allows city's claim for unpaid fines and procedural costs against two defendants.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered two defendants to pay the city 8,809.94 zł for unpaid fines plus interest, while dismissing the remainder of the lawsuit. The plaintiffs argued that the defendants failed to settle their traffic violations, whereas the defendants contested the specific amounts and procedural deadlines. The court ruled that the primary debt was valid but rejected additional claims not supported by evidence or legal grounds.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o karych grzywnowych; Ustawa o postępowaniu w sprawach cywilnych: The court must adjudicate the validity of administrative fines based on proven facts, awarding payment for established debts while dismissing unsupported supplementary claims.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt VI C 1307/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 13 stycznia 2026 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy – Śródmieścia w Warszawie, VI Wydział Cywilny, w składzie: Przewodniczący: sędzia Bartłomiej Balcerek Protokolant: Michał Modzelewski po rozpoznaniu w dniu 8 stycznia 2026 roku na rozprawie sprawy z powództwa Miasta(...) przeciwko A. M., E. Z. o zapłatę 1. zasądza od A. M. i E. Z. solidarnie na rzecz Miasta (...) kwotę 8 809,94 zł (osiem tysięcy osiemset dziewięć złotych dziewięćdziesiąt cztery grosze) wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od kwoty 8 647,46 zł od dnia 1 sierpnia 2024 roku do dnia zapłaty i od kwoty 162,48 zł od dnia 17 czerwca 2025 roku do dnia zapłaty;
2. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
3. zasądza od A. M. i E. Z. solidarnie na rzecz Miasta (...) kwotę 2 040,10 zł (dwa tysiące czterdzieści złotych dziesięć groszy) tytułem zwrotu kosztów procesu wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego orzeczenia do dnia zapłaty.