Appeal court dismissed complaint for delay because the underlying proceedings were already legally concluded.
Legislator summary
AI generatedThe appeal court rejected the plaintiff's complaint alleging procedural delay in the first-instance proceedings. The plaintiff filed the complaint on March 5, 2013, after the lower court had already issued a final decision dismissing the appeal on November 30, 2012. The court ruled that such complaints are only valid during active proceedings to enforce speed, making them inadmissible once the case is legally concluded.
Legislator headnote
AI generatedArt. 5 ust. 1 ustawy o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym; Art. 8 ust. 2 ww. ustawy: A complaint for delay in proceedings is inadmissible if filed after the proceedings have been legally concluded, as its purpose of enforcing procedural speed becomes moot.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
POSTANOWIENIE Dnia 17 marca 2014 r. Sąd Okręgowy w Poznaniu, Wydział II Cywilny – Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Danuta Silska /spr./ Sędziowie: SO Ryszard Marchwicki SO Ryszard Małecki po rozpoznaniu w dniu 17 marca 2014 roku na posiedzeniu niejawnym sprawy ze skargi M. M. na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Trzciance w sprawie o sygn. akt I Ns 681/11 p o s t a n a w i a: odrzucić skargę. /-/ Ryszard Marchwicki/-/ Danuta Silska/-/Ryszard Małecki
UZASADNIENIE
W dniu 5 marca 2013 r. M. M. wniósł skargę na przewlekłość postępowania prowadzonego przez Sąd Rejonowy w Trzciance w sprawie o sygn. akt I Ns 681/11.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z dnia 17 czerwca 2004 r. o skardze na naruszenie prawa strony do rozpoznania sprawy w postępowaniu przygotowawczym prowadzonym lub nadzorowanym przez prokuratora i postępowaniu sądowym bez nieuzasadnionej zwłoki (Dz. U. z 2004 r. nr 179 poz. 1843) skargę o stwierdzenie, że w postępowaniu, którego skarga dotyczy, nastąpiła przewlekłość postępowania, wnosi się w toku postępowania w sprawie. Zatem skarga wniesiona po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie podlega odrzuceniu. Celem skargi na przewlekłość jest bowiem zlikwidowanie opieszałości organu przed którym sprawa zawisła poprzez wymuszenie należytej sprawności i nadanie sprawie odpowiedniego biegu.
Skarga na przewlekłość ma zapewnić szybką reakcję na trwającą zwłokę w czynnościach. Wniesienie skargi na przewlekłość postępowania ma służyć dyscyplinowaniu czynności podejmowanych na danym etapie toczącego się jeszcze postępowania w określonej sprawie. Natomiast celem postępowania ze skargi na przewlekłość postępowania nie jest stwierdzenie faktu przewlekłości i ewentualne zasądzenie odpowiedniego odszkodowania. Skarga ta stanowi bowiem doraźną interwencję przeciwdziałającą trwającej przewlekłości postępowania.
Po prawomocnym zakończeniu postępowania, którego dotyczy przewlekłość, kwestia zlikwidowania opieszałości oraz spowodowania nadania sprawie właściwego biegu stają się bezprzedmiotowe (tak np. postanowienie SN z 19 stycznia 2006 r., III SPP 165/05, OSNP 2006/23-24/376; postanowienie SN z 7 czerwca 2006 r., III CSP 1/06, Lex nr 347333). Odnosząc powyższe do niniejszej sprawy stwierdzić należy, że w sprawie o sygn. akt I Ns 681/11 o złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego, w dniu 5 sierpnia 2011 r. Sąd Rejonowy wydał postanowienie, którym rozstrzygnął co do istoty sprawy i zezwolił wnioskodawczyni na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego (k. 44).
Od powyższego postanowienia apelację wniósł uczestnik postępowania M. M. (k. 49). Postanowieniem z dnia 28 lipca 2011 r. Sąd Rejonowy odrzucił apelację uczestnika (k. 82). Wniesione przez uczestnika postępowania zażalenie zostało odrzucone przez Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 13 stycznia 2012 r. (k. 101). Następnie, Sąd Rejonowy postanowieniem z dnia 5 września 2012 r. odrzucił zażalenie uczestnika postępowania wniesione na ww. postanowienie (k. 156). Na powyższe postanowienie uczestnik postępowania wniósł kolejne zażalenie, które zostało oddalone postanowieniem Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 30 listopada 2012 r. (k. 171).
Wobec powyższego stwierdzić należy, że postępowanie o sygn. akt I Ns 681/11 zostało prawomocnie zakończone, gdyż uprawomocniło się postanowienie o odrzuceniu apelacji wniesionej przez uczestnika postępowania. Natomiast skarga na przewlekłość tego postępowania została wniesiona przez skarżącego w dniu 5 marca 2013 r., a zatem już po prawomocnym zakończeniu postępowania w sprawie. Dlatego też, na podstawie art. 8 ust. 2 ww. ustawy w zw. z art. 370 i art. 397 § 2 k.p.c., Sąd Okręgowy orzekł jak w sentencji. /-/ Ryszard Marchwicki/-/ Danuta Silska/-/Ryszard Małecki