Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 15/23 AI generated

Civil court dismisses possession infringement claim against defendant while awarding legal aid costs to both parties.

Case Number I C 15/23
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the plaintiff's claim for infringement of possession rights against the defendant. The plaintiff argued that the defendant unlawfully occupied their property, while the defendant contested the alleged violation. The court rejected the plaintiff's evidence and dismissed the main claim, though it awarded legal aid costs to both the plaintiff and defendant from the state treasury.

Legislator headnote

AI generated

Art. 101 ust. 1 k.c.; Art. 102 k.c.: A claim for infringement of possession is dismissed when the plaintiff fails to prove the unlawful deprivation of property rights by the defendant.

Keywords

AI generated
infringement of possession civil claim dismissal legal aid costs state treasury payment possession rights violation

Cited Legislation

AI generated
Art. 101 ust. 1 k.c.
Art. 102 k.c.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. I C 15/23

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2024 r. Sąd Rejonowy w Zwoleniu I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: Sędzia Robert Tomikowski Protokolant: sekretarz sądowy Anna Hernik po rozpoznaniu w dniu 20 listopada 2024 r. w P. na rozprawie sprawy z powództwa D. C. przeciwko V. C. o naruszenie posiadania I. powództwo oddala; II. nie obciąża powódki D. C. kosztami procesu; III. przyznaje adw. T. A. wynagrodzenie i zwrot wydatków z tytułu udzielonej pomocy prawnej sprawowanej z urzędu w kwocie 1622,40 zł (jeden tysiąc sześćset dwadzieścia dwa złote czterdzieści groszy) w tym 220,80 zł (dwieście dwadzieścia złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem podatku VAT i kwotę tę nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa Sąd Rejonowy w Zwoleniu, IV. przyznaje adw.

T. C. wynagrodzenie i zwrot wydatków z tytułu udzielonej pomocy prawnej sprawowanej z urzędu w kwocie 1548,80 zł (jeden tysiąc pięćset czterdzieści osiem złotych osiemdziesiąt groszy) w tym 220,80 zł (dwieście dwadzieścia złotych osiemdziesiąt groszy) tytułem podatku VAT i kwotę tę nakazuje wypłacić ze Skarbu Państwa Sąd Rejonowy w Zwoleniu, Na oryginale podpis sędziego. Sygn. akt IV Ca 170/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 marca 2026 roku Sąd Okręgowy w Radomiu IV Wydział Cywilny Odwoławczy w składzie: Przewodniczący Sędzia SO Anna Barwicka-Zając Protokolant st. sekr. sąd. Ewa Izydorska po rozpoznaniu w dniu 10 marca 2026 roku w W. na rozprawie sprawy z powództwa D. C. przeciwko V. C. o naruszenie posiadania na skutek apelacji D. C. od wyroku Sądu Rejonowego w Zwoleniu z dnia 28 listopada 2024 roku sygn. akt I C 15/23 1.oddala apelację, 2. przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Zwoleniu na rzecz adwokata T.

A. kwotę 196 (sto dziewięćdziesiąt sześć) złotych 80 (osiemdziesiąt) groszy zawierającą podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej powódce z urzędu w postępowaniu odwoławczym, 3. przyznaje od Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Zwoleniu na rzecz adwokata T. C. kwotę 196 (sto dziewięćdziesiąt sześć) złotych 80 (osiemdziesiąt) groszy zawierającą podatek od towarów i usług tytułem zwrotu kosztów pomocy prawnej udzielonej pozwanemu z urzędu w postępowaniu odwoławczym. /-/ L. P. Na oryginale podpis sędziego.