Appeal dismissed because enforcement proceedings were terminated, making the security request moot and inadmissible.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the appellant's appeal to modify a lower court decision regarding the suspension of enforcement proceedings. The appellant argued that partial security should be granted to protect their 1/7 ownership share against auction, while the lower court had rejected the request based on a 'zero-or-one' approach. The appeal was ultimately rejected because the enforcement proceedings had already been terminated by the bailiff, rendering the request for security moot and the proceedings inadmissible.
Legislator headnote
AI generatedArt. 355 k.p.c.; Art. 13 § 2 k.p.c.: If enforcement proceedings are terminated, any request for security becomes moot and the proceedings must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II Cz 1096/14 POSTANOWIENIE Dnia 7 lipca 2014 roku Sąd Okręgowy w Szczecinie II Wydział Cywilny Odwoławczy w następującym składzie: Przewodniczący: SSO Tomasz Szaj (spr.) SO Violetta Osińska SO Agnieszka Tarasiuk - Tkaczuk po rozpoznaniu w dniu 7 lipca 2014 roku w Szczecinie na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa Cechu (...) z siedzibą w K. przeciwko(...)w K. o zwolnienie zajętych przedmiotów spod egzekucji na skutek zażalenia powoda na postanowienie Sądu Rejonowego w Świnoujściu z dnia 27 września 2013 r. sygn. akt VI C 874/13 postanawia: zmienić zaskarżone postanowienie w ten sposób, że umorzyć postępowanie wywołane wnioskiem o udzielenie zabezpieczenia. (...) Sygn. akt II Cz 1096/14
UZASADNIENIE
Postanowieniem z dnia 27 września 2013 r. Sąd Rejonowy w Świnoujściu VI Zamiejscowy Wydział Cywilny w K. sygn. akt VI C 874/13 oddalił wniosek powoda o zabezpieczenie powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego w sprawie Km 629/13 w części dotyczącej przedmiotów zajętych przez komornika w dniu 23 sierpnia 2013r. do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy. W uzasadnieniu Sąd I instancji wskazał, że powód Cech (...)z siedzibą w K.wraz z pozwem o zwolnienie zajętych ruchomości - 2 pieców konwekcyjnych, półki nadstawnej, stołów ze stali nierdzewnej, regału ze stali nierdzewnej, podstawy do pieca konwekcyjnego, kotłów warzelnych, stolików okleinowych, kompletu krzeseł wraz ze stolikami, (...) (...)oraz (...)zajętych w dniu 23 sierpnia 2013r. na terenie ośrodka (...) Spółki z o. o.z siedzibą w M.przy ul. (...)l przez.
Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w(...) K. C.w sprawie z wniosku wierzyciela (...) (...)w K.o sygn. Km 629/13, wniósł o zabezpieczenie tego powództwa poprzez zawieszenie postępowania egzekucyjnego prowadzonego przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym w(...) K. C.o sygn. Km 629/13 w części dotyczącej egzekucji z przedmiotów zajętych przez komornika w dniu 23 sierpnia 2013r. do czasu prawomocnego rozstrzygnięcia sprawy. Sąd I instancji stwierdził, że wymienione powyżej przedmioty, których zajęcia dokonano w dniu 03 lipca 2013r. oraz ponownie w dniu 23 sierpnia 2013r. są własnością powoda w części 1/7, zgodnie z załączonymi do pozwu dowodami.
Sąd I instancji podkreślił, że wniosek o zabezpieczenie powództwa poprzez zastosowanie środka wskazanego w art. 755 § l pkt 3 k.p.c. powód uzasadnił art. 730 1 k.p.c., gdyż brak zabezpieczenia może spowodować wyrządzenie szkody w majątku powoda - groźba skutecznego rozporządzenie przedmiotów wchodzących w skład majątku powoda, uszczuplenie majątku powoda. Nadto Sąd I instancji stwierdził, iż zgodnie z przepisem art. 730 § l k.p.c. w każdej sprawie cywilnej podlegającej rozpoznaniu przez sąd lub sąd polubowny można żądać udzielenia zabezpieczenia, zaś warunki udzielenia zabezpieczenia precyzuje z kolei przepis art. 730 1 § l k.p.c., który stanowi, iż udzielenia zabezpieczenia może żądać każda strona lub uczestnik postępowania, jeżeli uprawdopodobni roszczenie oraz interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia.
W ocenie Sądu I instancji, wniosek złożony przez wnioskodawcę odpowiada wymogom formalnym, nie ulega również wątpliwości, że powód ma interes prawny w udzieleniu zabezpieczenia, gdyż przeprowadzenie dalszych czynności egzekucyjnych w stosunku do części zajętej rzeczy, których jest współwłaścicielem w konsekwencji może prowadzić do ich sprzedaży. Mimo tego, zdaniem Sądu I instancji, wniosek nie mógł być uwzględniony, z uwagi na żądany sposób zabezpieczenia, który w ocenie Sądu jest nieadekwatny i niewspółmierny do roszczenia objętego żądaniem pozwu.
Sąd I instancji zauważył, że powód jako osoba dochodząca tymczasowej ochrony prawnej w ramach wniosku o zabezpieczenie roszczenia jest zaledwie współwłaścicielem rzeczy w udziale 1/7 części, tymczasem żąda zawieszenie egzekucji co do wszystkich ruchomości, także w części w której nie jest ich współwłaścicielem. Właściwym i stosownym środkiem zabezpieczenia, w opinii Sądu I instancji, byłoby w takim wstrzymanie lub zawieszenie egzekucji w stosunku tylko do 1/7 części ruchomości, których wnioskodawca jest współwłaścicielem lub złożenie takiego wniosku jednocześnie przez wszystkich współwłaścicieli, natomiast zawieszenie postępowania egzekucyjnego Km 629/13 w sposób wskazany we wniosku nie jest zasadny.
Sąd I instancji podniósł, iż zgodnie z przepisem art 738 k.p.c. Sąd rozpoznaje wniosek o udzielenie zabezpieczenia w jego granicach, biorąc za podstawę orzeczenia materiał zebrany w sprawie, zaś wedle zgodnych poglądów doktryny zacytowany przepis ustanawia zasadę związania Sądu sposobem zabezpieczenia wskazanym we wniosku, co powoduje, że Sąd może udzielić zabezpieczenia tylko w taki sposób, jaki został wymieniony we wniosku. Zażalenie na powyższe postanowienie wywiódł powód zaskarżając je w całości i wniósł o uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia w oparciu o art. 395 § 2 k.p.c. z uwagi na oczywistą zasadność niniejszego zażalenia i ponowne rozpoznanie wniosku o udzielenie zabezpieczenia, ewentualnie o zmianę zaskarżonego postanowienia poprzez udzielenie zabezpieczenia w granicach wniosku złożonego w pozwie albo uchylenie w całości zaskarżonego postanowienia i przekazanie sprawy Sądowi I instancji do ponownego rozpoznania.
Wniósł również o zasądzenie od pozwanego na rzecz powoda zwrotu kosztów postępowania zażaleniowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego według norm przepisanych. Zaskarżonemu postanowieniu zarzucił naruszenie art. 730 1 § 3 k.p.c. w zw. z art. 738 k.p.c. poprzez błędne uznanie, iż żądany sposób zabezpieczenia jest nieadekwatny i niewspółmierny do roszczenia objętego pozwem oraz błędnego przyjęcia, że powód wnosi o zabezpieczenie powództwa również do przedmiotów, w stosunku do których nie jest ich współwłaścicielem oraz naruszenie art. 738 k.p.c. w zw. z art. 755 § I pkt 3) k.p.c. poprzez błędną jego wykładnie i przyjęcie, że Sąd nie jest władny do częściowego uwzględnienia wniosku o zabezpieczenie.
W uzasadnieniu powód stwierdził, iż jedynie całościowe tymczasowe zawieszenie postępowania egzekucyjnego (również w zakresie udziału, w którym powód nie jest właścicielem) pozwoli na skuteczne zabezpieczenie roszczenia i ochronę interesu powoda i błędnym byłoby bowiem licytowanie ruchomości, w czasie gdy toczy się postępowanie o zwolnienie spod egzekucji, nawet przy założeniu, że roszczenie jest zasadne w stosunku do określonego udziału. Nadto zaznaczył, że w pkt. 2 petitum pozwu wskazywał, że zawieszenie dotyczy przedmiotów objętych roszczeniem niniejszego pozwu, stąd argumentacja Sądu I instancji jakoby wniosek miał dotyczyć, także ruchomości, w których powód nie jest współwłaścicielem (str. 2 postanowienia) stanowi zdaniem powoda nadinterpretacje i błędne odczytanie jego wniosku.
Zdaniem powoda Sąd częściowo, a to w zakresie 1/7 uznał wniosek o zabezpieczenie za zasadny, niemniej przyjmując jakoby koncepcję „systemu zero-jedynkowego" wykluczył możliwość uwzględnienia wniosku częściowo i dodał, że wbrew temu, co twierdzi Sąd I instancji, w doktrynie zdaje się dominować pogląd o dopuszczalności (a nie jak twierdzi Sąd — o braku możliwości) częściowego uwzględnienia wniosku o zabezpieczenie roszczenia. W ocenie powoda koncepcja forsowana przez Sąd I instancji w praktyce mogłaby prowadzić do wysoce wątpliwych i nierzadko krzywdzących rozstrzygnięć dla stron procesu, gdzie nawet niewielka i fragmentarycznie bezzasadna część wniosku prowadziłaby do jego całościowego oddalenia.
Powód dodał, że działając w oparciu o art. 738 k.p.c. sąd jest zobowiązany do orzekania w granicach wniosku, co przekłada się na związanie wybranym przez stronę sposobem zabezpieczenia.
Sąd Okręgowy zważył, co następuje:
Zażalenie powoda okazało się bezprzedmiotowe. Jak wynika z akt sprawy w toku postępowania komornik prawomocnym postanowieniem z dnia 31 grudnia 2013 roku umorzył postępowanie egzekucyjne w sprawie Km 629/13, tj. postępowanie w toku którego doszło do zajęcia przedmiotów objętych wnioskiem. Stosownie do art. 826 k.p.c. umorzenie postępowania egzekucyjnego powoduje uchylenie dokonanych czynności egzekucyjnych… W konsekwencji obecnie przedmioty objęte żądaniem wniosku nie są zajęte przez komornika, co powoduje bezprzedmiotowość żądania udzielenia zabezpieczenia. Z tych względów uznać należy, że wydanie orzeczenia w przedmiocie zabezpieczenia stało się zbędne, co uzasadnia umorzenie postępowania w zakresie wniosku (art. 355 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. Stosownie do art. 386 § 3 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. w zw. z art. 13 § 2 k.p.c. należało zatem zmienić zaskarżone postanowienie i umorzyć postępowanie w przedmiocie wniosku o udzielenie zabezpieczenia. (...) (...) 1. (...) 2. (...) -(...) (...) 3. (...) 4. (...) (...)