Court partially allows claim for damages against company, dismissing remaining parts and awarding partial costs.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court awarded the plaintiff 34,600 PLN in damages with statutory interest while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff sought compensation from a limited liability company for unspecified losses, arguing a breach of contract or tort, though specific factual details of the dispute remain implicit in the judgment text. The decision balanced the proven damages against the unproven allegations, resulting in a partial victory for the plaintiff and an order for both parties to bear portions of the litigation costs.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code provisions on damages and unjust enrichment; the court holds that a claim for damages is partially admissible when specific losses are proven but other alleged damages lack sufficient evidence, requiring a proportional allocation of liability and costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygnatura akt I C 370/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Świnoujście, dnia 31 marca 2026 r. Sąd Rejonowy w Świnoujściu I Wydział Cywilny w następującym składzie: Przewodniczący: sędzia Mariusz Grobelny Protokolant:Karolina Proch po rozpoznaniu w dniu 19 marca 2026 r. w Świnoujściu na rozprawie sprawy z powództwaS. L. przeciwko (...) Sp. z o.o. w R. o zapłatę I. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 34.600 zł (trzydziestu czterech tysięcy sześciuset złotych) z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia 13 lutego 2024r. do dnia zapłaty; II. oddala powództwo w pozostałym zakresie;
III. zasądza od pozwanej na rzecz powoda kwotę 4.713,66 zł (czterech tysięcy siedmiuset trzynastu złotych) tytułem zwrotu części kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty; IV. nakazuje pobrać od powoda na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Świnoujściu kwotę 762,26 zł (siedmiuset sześćdziesięciu dwóch złotych i dwudziestu sześciu groszy) tytułem części nieuiszczonych kosztów sądowych w sprawie; V. nakazuje pobrać od pozwanej na rzecz Skarbu Państwa – Sądu Rejonowego w Świnoujściu kwotę 3.546,74 zł (trzech tysięcy pięciuset czterdziestu sześciu złotych i siedemdziesięciu czterech groszy) tytułem części nieuiszczonych kosztów sądowych w sprawie.