Seller breached speed measurement device sales contract by failing to deliver compliant equipment, allowing buyer to rescind and claim damages.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the seller must fulfill the contract in a manner consistent with the agreement and the specific purpose of the speed measurement devices. Since the buyer rightfully rescinded the contract due to improper performance, they are entitled to claim damages resulting from the breach. The decision establishes that non-compliant delivery justifies rescission and compensation for losses incurred by the purchaser.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o ochronie konkurencji i konsumentów; Art. 355 Kodeksu cywilnego: When a seller fails to deliver goods conforming to the contract's specific purpose, the buyer may rescind the contract and claim damages for the resulting loss.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Skoro bowiem R.K. zdecydował się zawrzeć umowę, w ramach której sprzedał urządzenia służące do pomiaru prędkości, to winien wykonać swoje zobowiązanie w taki sposób, aby było zgodne z umową jak i z przeznaczeniem tego rodzaju specyficznych urządzeń. Tylko w takiej sytuacji rezultat umowy mógł zostać osiągnięty. Skoro jednak do takiego zgodnego z umową wykonania umowy sprzedaży nie doszło a świadczenie zostało spełnione w sposób nienależyty, to uznać należało, że kupujący był uprawniony na skutek złożonego oświadczenia o odstąpieniu od umowy sprzedaży do żądania wyrównania szkody powstałej w następstwie nieprawidłowego spełnienia świadczenia przez sprzedawcę oraz odstąpienia z tego względu od zawartej umowy sprzedaży.