Court combines two prison sentences into a total term of four years and six months imprisonment.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe District Court in Lublin combined two separate prison sentences into a single total term of four years and six months. The defendant had previously received a four-year sentence for robbery and a three-year sentence for a prior robbery conviction. The court applied the relevant statutory provisions to merge these terms while crediting time already served.
Legislator headnote
AI generatedArt. 85 § 1 kk; Art. 86 § 1 kk: The court may combine separate prison sentences pronounced in different proceedings into a single total term of imprisonment.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
sygn. akt IV K 168/25 WYROK ŁĄCZNY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 marca 2026 r. Sąd Okręgowy w Lublinie w IV Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący: sędzia SR del. do SO Artur Jakubanis Protokolant: st. sekr. sąd. Paweł Krupa przy udziale Prokuratora Marzeny Czopek po rozpoznaniu dnia 18.03.2026 r. sprawy: A. P., syna F. i N. z domu D., urodzonego (...) w N., skazanego prawomocnymi wyrokami: I. Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 12 sierpnia 2016 r. wydanym w sprawie o sygn. II K 453/12, za czyn z art. 158 § 1 kk, popełniony w dniu 30 stycznia 2016 r., na karę 4 (czterech) miesięcy ograniczenia wolności z obowiązkiem wykonywania nieodpłatnej dozorowanej pracy na cele społeczne w wymiarze 25 (dwudziestu pięciu) godzin miesięcznie;
II. Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 26 marca 2024 r. wydanym w sprawie o sygn. II K 89/24, za czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 4 listopada 2023 r., na karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, przy ustaleniu wysokości jednej stawki dziennej na 15 (piętnaście) zł, III. Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 7 czerwca 2024 r. wydanym w sprawie o sygn. II K 299/24, za czyny:
1. z art. 280 § 1 kk w zw. z art. 158 § 1 kk w zw. z art. 11 § 2 kk, popełniony w dniu 15 lutego 2024 r., na karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności, 2. z art. 245 kk, popełniony w dniu 15 lutego 2024 r., na karę 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, 3. z art. 62 ust. 3 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 16 lutego 2024 r., na karę 3 (trzech) miesięcy pozbawienia wolności, orzeczono karę łączną 2 (dwóch) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności; IV. Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 11 grudnia 2024 r. wydanym w sprawie o sygn.
II K 604/24, za czyn z art. 62 ust. 1 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o przeciwdziałaniu narkomanii, popełniony w dniu 28 lipca 2024 r., na karę 2 (dwóch) miesięcy pozbawienia wolności; V. Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 7 kwietnia 2025 r. wydanym w sprawie o sygn. IV K 23/25, za czyn z art. 280 § 2 kk, popełniony w dniu 7 października 2020 r., na karę 3 (trzech) lat pozbawienia wolności; orzeka: I. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk, łączy kary pozbawienia wolności, orzeczone wyrokami Sądu Rejonowego w Kraśniku z dnia 7 czerwca 2024 r. wydanym w sprawie o sygn.
II K 299/24 oraz Sądu Okręgowego w Lublinie z dnia 7 kwietnia 2025 r. w sprawie o sygn. IV K 23/25 i wymierza w tym zakresie A. P. karę łączną 4 (czterech) lat i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności, II. na poczet kary łącznej pozbawienia wolności, orzeczonej w pkcie I, zalicza okres pozbawienia wolności od 22 lutego 2024 r. godz. 01:30 do 7 czerwca 2024 r. godz. 11:45 oraz od 8 lipca 2024 r. do 23 marca 2026 r. III. Stwierdza, że w pozostałej części połączone wyroki podlegają odrębnemu wykonaniu. IV. W pozostałym zakresie postępowanie umarza.
V. Zwalnia skazanego od kosztów procesu, a wydatkami obciąża Skarb Państwa. VI. Zasądza od Skarbu Państwa na rzecz r. pr. Ł. V. kwotę 295,20 zł (dwieście dziewięćdziesiąt pięć złotych dwadzieścia groszy) tytułem wynagrodzenia za obronę A. P., sprawowaną z urzędu.