Court orders defendant to pay plaintiff damages and attorney fees in a commercial debt dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the plaintiff, ordering the defendant company to pay specific monetary damages and interest. The plaintiff successfully claimed compensation for outstanding debts and legal costs incurred during the proceedings. Consequently, the judgment mandates the defendant to transfer the awarded sums to the plaintiff's account.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o postępowaniu cywilnym; Kodeks cywilny: The court grants a claim for payment when the plaintiff proves the existence of a debt and the defendant fails to fulfill contractual obligations.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV GC 1307/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 2 kwietnia 2026 roku Sąd Rejonowy Gdańsk – Północ w Gdańsku, IV Wydział Gospodarczy w składzie: przewodniczący: asesor sądowy J. K. protokolant: J. G. po rozpoznaniu 2 kwietnia 2026 roku w T. w postępowaniu odrębnym w sprawach gospodarczych na rozprawie sprawy z powództwa (...) z siedzibą w O., Republika Federalna Niemiec przeciwko (...) (...) sp. z o.o. z siedzibą w K. o zapłatę I. zasądza od pozwanej (...) (...)” sp. z o.o. na rzecz powódki (...) kwotę 30 657,74 zł (trzydzieści tysięcy sześćset pięćdziesiąt siedem złotych siedemdziesiąt cztery grosze) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie w transakcjach handlowych liczonymi od kwot: - 7579,15 zł (siedem tysięcy pięćset siedemdziesiąt dziewięć złotych piętnaście groszy) od 24 października 2023 roku do dnia zapłaty, - 4269,06 zł (cztery tysiące dwieście sześćdziesiąt dziewięć złotych sześć groszy) od 23 listopada 2023 roku do dnia zapłaty, - 9392,92 zł (dziewięć tysięcy trzysta dziewięćdziesiąt dwa złote dziewięćdziesiąt dwa grosze) od 9 grudnia 2023 roku do dnia zapłaty, - 9416,61 zł (dziewięć tysięcy czterysta szesnaście złotych sześćdziesiąt jeden groszy) od 10 stycznia 2024 roku do dnia zapłaty oraz kwotę 1111,08 zł (tysiąc sto jedenaście złotych osiem groszy) wraz z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od 17 września 2025 roku do dnia zapłaty;
II. przyznaje kuratorowi pozwanej r.pr. J. T. wynagrodzenie w wysokości 3542,40 zł (trzy tysiące pięćset czterdzieści dwa złote czterdzieści groszy), w tym podatek od towarów i usług, oraz zwrot wydatków w kwocie 31,20 zł (trzydzieści jeden złotych dwadzieścia groszy); III. zasądza od pozwanej na rzecz powódki kwotę 8779,60 zł (osiem tysięcy siedemset siedemdziesiąt dziewięć złotych sześćdziesiąt groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się orzeczenia do dnia zapłaty tytułem zwrotu kosztów procesu. (...) J.
K. Zarządzenia:
1. odnotować i zakreślić;
2. po uprawomocnieniu się orzeczenia wypłacić kuratorowi wynagrodzenie i zwrot wydatków jak w pkt II oraz zwrócić wpłacającemu niewykorzystaną zaliczkę na poczet wynagrodzenia kuratora w kwocie 854,40 zł;
3. przedłożyć za miesiąc lub z pismem. ASR Maciej Skuczyński