Court corrects clerical errors in sentencing document regarding dates and quantities of seized evidence items.
Legislator summary
AI generatedThe court issued a ruling to correct obvious clerical errors in a prior judgment concerning the dates and quantities of seized evidence. The defendant, T. K., was convicted of fraud and misappropriation, with the original document incorrectly listing evidence from 2010 and 2012 instead of 2013. The court authorized the correction to ensure the record accurately reflects the seized items and their relevant timeframes.
Legislator headnote
AI generatedArt. 400 § 1 k.p.k.; Art. 400 § 2 k.p.k.: The court may correct obvious clerical errors in judgments and rulings to ensure the document accurately reflects the intended content and facts.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
N o t a t k a Postanowieniem Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 18 lutego 2025 r. prawomocnym 19 marca 2025 r. w przedmiocie sprostowania oczywistej omyłki pisarskiej, sprostowano oczywistą omyłkę pisarską w wyroku Sądu Okręgowego w Toruniu z dnia 29 lipca 2021 r. wydanym w sprawie o sygnaturze akt II K 145/17 w ten sposób, że w pkt 4 wyroku: - w miejsce „skoroszyty T. K. za okres 01-09.2010 r.” wpisano „7 sztuk skoroszytów T. K. za okres 01-07.2013 r.”; - w miejsce „2 sztuki skoroszytów T. K. z 08.2010 r.” wpisano „2 sztuki skoroszytów T.
K. z 08.2013 r.”; - w miejsce „2 sztuki skoroszytów z 09.2010 r.” wpisano „2 sztuki skoroszytów z 09.2013 r.”; - w miejsce „skoroszyt opisany jako „K. T. 10.2012 koszty” wpisano „1 skoroszyt opisany jako „K. T. (...) koszty”; - w miejsce „dokumentacja księgowa podmiotu Firma Handlowa (...) w Z. Wielkiej za okres od sierpnia do grudnia 2015 roku (teczki)” wpisano „dokumentacja księgowa podmiotu Firma Handlowa (...) w Z. W.za okres od sierpnia do grudnia 2015 roku – 5 teczek”. T., dnia 16 czerwca 2025 r. Kierownik Sekretariatu E. W.
Sygn. akt II K 145/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 29 lipca 2021 r. Sąd Okręgowy w Toruniu – II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący - Sędzia SO Zbigniew Lewczyk Protokolant - st. sekr. sąd. D. M. przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej Toruń Centrum Zachód w T. D. T. po rozpoznaniu na rozprawie w dniach: 29 lipca 2020 roku, 17 listopada 2020 roku, 4 grudnia 2020 roku, 22 lutego 2021 roku, 17 marca 2021 roku, 24 maja 2021 roku, 17 czerwca 2021 roku i 15 lipca 2021 roku sprawy oskarżonego: T. K. nr PESEL (...) s. S. i E. z d. Szewc ur. (...) w T., obywatela polskiego, o wykształceniu średnim, z zawodu technika mechanika, żonatego, ojca dwojga dzieci w wieku 25 i 23 lat, mającego na utrzymaniu jedno dziecko, prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą (...) T.
K. w Z. Wielkiej, uzyskującego z tego tytułu dochód w wysokości około 5.000 zł miesięcznie, współwłaściciela zabezpieczonych hipoteką: nieruchomości gruntowych w C. o powierzchni 0,2 ha oraz w G.o obszarze 0,5 ha, a także nieruchomości gruntowej zabudowanej położonej w Z. W.o powierzchni 0,33 ha, posiadającego spółdzielcze własnościowe prawo do lokalu mieszkalnego w T. wraz z pomieszczeniami przynależnymi o łącznej powierzchni 64 m2, zameldowanego na pobyt stały w C. ul. (...), nie karanego sądownie. oskarżonego o to, że:
I. w dniu 15 marca 2013r. w Z. W., działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził L. D. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 12.103,20 zł w ten sposób, że zamówił od pokrzywdzonego towar w postaci 8 sztuk zlewów z wyłącznikiem sensorycznym i wprowadził go w błąd co do możliwości o zamiaru zapłaty za nabyty towar w całości kwoty 12.103,20 zł wynikającej z faktury VAT numer (...), czym wyrządził L.
D. szkodę w wysokości 12.103,20 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk II. w pierwszym kwartale 2013 roku w Z. Wielkiej, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził A. R. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 48.216 zł w ten sposób, że na podstawie umowy ustnej zlecił mu wykonanie prac budowlanych i montażowych i wprowadził pokrzywdzonego w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty za wykonaną pracę, czym wyrządził A.
R. szkodę w wysokości 48.216 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk III. we wrześniu 2013 roku w Z. W., działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził J. M. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 41.438,70 zł w ten sposób, że na podstawie umowy ustnej oraz umowy pisemnej z dnia 20 maja 2013r. zlecił mu wykonanie prac budowalnych i wprowadził w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty całości kwoty za wykonaną prace, czym wyrządził J.
M. szkodę w wysokości 41.438,70 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk IV. w okresie od lipca 2012 roku do 27 grudnia 2013r. w Z. Wielkiej, działając w celu osiągnięcia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził A. B. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 605.324,78 zł w ten sposób, że nabył od pokrzywdzonej jajka wprowadził ja w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty za nabyty towar, czym wyrządził A. B. szkodę w wysokości 605.324,78 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk w zw z art. 294§1 kk V. w pierwszej połowie 2014r. w Z.
Wielkiej, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził S. M. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 47.211,39 zł w ten sposób, że nabył od pokrzywdzonego jajka i wprowadził go w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty całości ceny za nabyty towar, czym wyrządził S. M. szkodę w wysokości 47.211,39 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk VI. w okresie od 5 kwietnia 2014 roku do 9 maja 2014roku w Z.
Wielkiej, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T. K. w Z. W., doprowadził Ł. S. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 157.391,07 zł w ten sposób, że nabył od pokrzywdzonego jajka i wprowadził go w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty całości ceny za nabyty towar, czym wyrządził Ł. S. szkodę w wysokości 157.391,07 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk VII. w maju i czerwcu 2014 roku w Z. Wielkiej, działając w celu osiągniecia korzyści majątkowej, w ramach prowadzonej przez siebie działalności gospodarczej pod firmą Firma Handlowa (...) T.
K. w Z. W., doprowadził R. K. do niekorzystnego rozporządzenia mieniem w łącznej kwocie 10.413,18 zł w ten sposób, że zlecił pokrzywdzonemu usługi transportowe i wprowadził go w błąd co do możliwości i zamiaru zapłaty za te usługi, czym wyrządził R. K. szkodę w wysokości 10.413,18 zł tj. o czyn z art. 286§1 kk. o r z e k a 1. oskarżonego T. K. uznaje za winnego popełnienia czynów zarzucanych mu w akcie oskarżenia w punktach od I do III i od V do VII aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że czyny te zostały popełnione w warunkach ciągu przestępstw, to jest przestępstw z art. 286 § 1 kk i za to na podstawie art. 286 § 1 kk i art. 91 § 1 kk wymierza mu karę 2 (dwóch) lat pozbawienia wolności oraz na podstawie art. 33 § 1 § 2 i § 3 kk orzeka wobec oskarżonego karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość 1 (jednej) stawki dziennej grzywny na kwotę 100 (sto) złotych, 2. oskarżonego T.
K. uznaje za winnego popełnienia czynu zarzucanego mu w akcie oskarżenia w punkcie IV aktu oskarżenia z tym ustaleniem, że działał w krótkich odstępach czasu w wykonaniu z góry powziętego zamiaru, to jest przestępstwa z art. 286 § 1 kk w zw. z art. 294 § 1 kk w zw. z art. 12 § 1 kk i za to na podstawie art. 294 § 1 kk wymierza mu karę jednego roku i 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz na podstawie art. 33 § 1 § 2 i § 3 kk orzeka wobec oskarżonego karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość 1 (jednej) stawki dziennej grzywny na kwotę 100 (sto) złotych, 3. na podstawie art. 85 § 1 i § 2 kk, art. 85a kk art. 86 § 1 § 2 kk w miejsce wymierzonych kar pozbawienia wolności orzeka wobec oskarżonego karę łączną 2 (dwóch) lat 6 (sześciu) miesięcy pozbawienia wolności oraz w miejsce wymierzonych kar grzywien orzeka wobec oskarżonego karę łączną 250 (dwustu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny ustalając wysokość 1 (jednej) stawki dziennej grzywny na kwotę 100 (sto) złotych, 4. na podstawie art. 230 § 2 kpk nakazuje zwrócić oskarżonemu dowody rzeczowe w postaci : - 12 sztuk skoroszytów T.
K. za 2010 rok; - skoroszyty T. K. za okres 01-09.2010 r.; - 2 sztuki skoroszytów T. K. z 08.2010 r.; - 2 sztuki skoroszytów z 09.2010; - skoroszyty opisane jako „K. T. 10/2013sprzedaż”; - skoroszyt opisany jako „K. T. 10.2012 koszty”; - skoroszyt opisany jako „K. T. 11/2013 sprzedaż:’ - skoroszyt opisany jako „K. T. 11/2013 koszty”; - skoroszyt opisany jako „K. T. 12/2013”; - 12 sztuk skoroszytów opisanych jako „K. T. 01/2014 do 12/2014”; - 3 sztuki skoroszytów opisanych jako „K. T. 01/2012- 03/2012”; - 8 sztuk skoroszytów opisanych jako „K.
T. 05/2012 -12/2012”; - 7 sztuk skoroszytów opisanych jako „K. T. 01/2015-07/2015”; - dokumentacja księgowa podmiotu Firma Handlowa (...) w Z. W.za okres od sierpnia do grudnia 2015 roku (teczki); - księga przychodów i rozchodów, rejestr VAT FH R. T. K. za lata 2010-2015 (1 segregator) jako przedmioty zbędne dla postępowania karnego, 5. zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia opłaty sądowej a wydatkami poniesionymi od chwili wszczęcia postępowania obciąża Skarb Państwa.