Court dismisses prosecution charges against defendant T. A. and terminates criminal proceedings under Art. 572 k.p.k.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Piotrków Trybunalski quashed the lower court's judgment and terminated the criminal proceedings against defendant T. A. regarding the specific charges listed in the preliminary section. The prosecution appealed the original ruling, but the appellate chamber found grounds to end the case entirely. Consequently, the court ordered the termination of the criminal process under Article 572 of the Criminal Procedure Code and assigned the case costs to the state treasury.
Legislator headnote
AI generatedArt. 572 k.p.k.; Art. 573 k.p.k.: The court may terminate criminal proceedings when the prosecution is not pursued or the case lacks further prosecutorial interest, resulting in the dismissal of charges against the accused.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 50/26
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 6 marca 2026 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Sławomir Gosławski (spr) SędziowieIreneusz Grodek Agnieszka Szulc-Wroniszewska Protokolantsekretarz sądowy Jakub Biernat, Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Piotra Grochulskiego i Piotra Gębarowskiego po rozpoznaniu w dniach 06 lutego 2026 roku i 6 marca 2026 roku sprawy T. A. na skutek apelacji wniesionej przez prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 4 grudnia 2025 roku sygn. akt II K 462/25 1. uchyla zaskarżony wyrok i na podstawie art. 572 kpk umarza postępowanie karne w odniesieniu do skazań jednostkowych opisanych w punktach I i II części wstępnej;
2. wydatkami w sprawie obciąża Skarb Państwa.