Appeal dismissed; appeal against curator fee ruling must be filed with the same court, not the appellate court.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court dismissed the appeal, ruling that the matter was procedurally inadmissible due to jurisdictional errors. The appellant, acting as a curator's representative, sought to change a court order regarding the curator's fees by filing a request under Article 416 § 1 of the Civil Procedure Code. The court determined that while the initial fee ruling belonged to the District Court, the appeal against such a ruling must be filed with the same court, not the appellate court. Consequently, the appeal was declared inadmissible, and the case was remitted to the District Court in Gliwice for proper handling.
Legislator headnote
AI generatedArt. 416 § 1 k.p.c.; Art. 394 § 1a pkt. 9 k.p.c.: An appeal against a ruling on a curator's fee must be filed with the court that issued the original ruling, not with the appellate court.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt V ACz 88/26 POSTANOWIENIE Dnia 27 marca 2026 r. Sąd Apelacyjny w Katowicach V Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodnicząca Sędzia SA Barbara Konińska po rozpoznaniu w dniu 27 marca 2026 r. w Katowicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku P. B. o zmianę postanowienia zawartego w punkcie 2. wyroku Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 29 stycznia 2024 r., sygn. akt I C 527/23, wydanego w sprawie z powództwa(...)Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko J. T., na skutek zażalenia wnioskodawcy na postanowienie Sądu Okręgowego w Gliwicach z dnia 14 listopada 2025 r., sygn. akt I C 741/25 postanawia: na podstawie art. 200 § 1 1 i § 1 4 k.p.c. w zw. z art. 394 1a § 1 pkt. 9 k.p.c. stwierdzić swą niewłaściwość i sprawę przekazać według właściwości Sądowi Okręgowemu w Gliwicach.
SSA Barbara Konińska Sygn. akt V ACz 88/26 ZASADNICZE MOTYWY ROZSTRZYGNIĘCIA Pismo wnioskodawcy będącego kuratorem ustanowionym dla strony w danej sprawie nazwane „skargą w trybie art. 416 1 k.p.c.” biorąc pod uwagę jego treść i wskazaną w nim podstawę faktyczną i prawną jest wnioskiem, o którym mowa w art. 416 1 k.p.c. O charakterze pisma procesowego decyduje bowiem jego treść, nie zaś nazwa. W art. 416 1 k.p.c. uregulowano szczególną procedurę obejmującą postanowienia niekończące postępowania w sprawie, do której zgodnie z art. 416 1 zd. 2 k.p.c. jedynie odpowiednio stosuje się przepisy o wznowieniu postępowania.
W konsekwencji do rozpoznania wniosku o zmianę postanowienia dotyczącego wynagrodzenia kuratora złożonego w trybie art. 416 1 k.p.c. właściwy jest Sąd Okręgowy w Gliwicach, który wydał objęte wnioskiem rozstrzygnięcie (art. 405 k.p.c.). Natomiast do rozpoznania zażalenia na postanowienie wydane w przedmiocie tego wniosku właściwy jest inny skład tego samego sądu zgodnie z art. 394 1a § 1 pkt. 9 k.p.c. SSA Barbara Konińska