Court orders tenants to vacate property and dismisses their appeal against municipal eviction.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe appellate court in Łódź ordered the defendants to sign a declaration vacating the municipal property and dismissed their appeal. The plaintiffs, a municipal entity, sought to reclaim the building occupied by the defendants following a prior regional court decision. The court upheld the lower court's ruling, mandating the transfer of management rights and awarding procedural costs to the municipality.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o własnościach publicznych; Ustawa o postępowaniu cywilnym: The court must enforce eviction orders by compelling tenants to sign vacating declarations and dismiss appeals where the municipality successfully claims public property management rights.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt III Ca 1502/13
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 23 kwietnia 2014 r. Sąd Okręgowy w Łodzi Wydział III Cywilny Odwoławczy w składzie następującym: Przewodniczący: SSO Elżbieta Gawryszczak Sędziowie: SO Izabela Wawrzynkiewicz SR (del) Renata Jagura Protokolant: Łukasz Wiktorski po rozpoznaniu w dniu 14 kwietnia 2014 r. w Łodzi na rozprawie sprawy z powództwa Gminy Miejskiej P. przeciwko L. B. i I. B. o zobowiązanie do złożenia oświadczenia woli na skutek apelacji pozwanych od wyroku Sądu Rejonowego w Pabianicach z dnia 28 maja 2013r., sygn. akt I C 50/13 1. nadaje punktowi 1. następujące brzmienie: zobowiązuje pozwane do złożenia oświadczenia następującej treści: pozwane L. B. i I. B. oświadczają, że przejmują od Gminy Miejskiej P. zarząd zabudowaną nieruchomością położoną w P. przy ulicy (...), dla której to nieruchomości jest prowadzona w Sądzie Rejonowym w Pabianicach księga wieczysta o numerze (...) i zwalniają Gminę Miejską P. z zarządu;
2. oddala apelację;
3. zasądza od L. B. i I. B. na rzecz Gminy Miejskiej P. kwotę po 60 (sześćdziesiąt) złotych tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego w postępowaniu apelacyjnym.