Plaintiff's claim dismissed and proceedings terminated due to failure to prove service of documents under new CPC rules.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's request to resume suspended proceedings and formally terminated the case. The plaintiff failed to provide proof of service to the defendant via the bailiff or return correspondence with evidence of the defendant's current address. Consequently, the court applied the updated provisions of the Civil Procedure Code which require specific documentation for service when the defendant's address is unverified.
Legislator headnote
AI generatedArt. 139 § 1 pkt 2 k.p.c.; Art. 182 § 1 pkt 1 k.p.c.: The plaintiff must either submit proof of service via the bailiff or return correspondence with written evidence of the defendant's address; failure to comply with these statutory requirements results in the termination of proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 245/25 POSTANOWIENIE Ś., dnia 11 grudnia 2025 roku Sąd Rejonowy w Świnoujściu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodnicząca SSR Agnieszka Trytek - Błaszak po rozpoznaniu w dniu 11 września 2025 roku w Świnoujściu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa P. (...). w W. przeciwko D. S. o zapłatę na skutek wniosku powoda z dnia 02 grudnia 2025 roku o podjęcie zawieszonego postępowania postanawia:
1. oddalić wniosek powoda o podjęcie zawieszonego postępowania, 2. na podstawie art. 182 § 1 punkt 1 kpc umorzyć postępowanie, bowiem powód nie złożył do akt sprawy potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika, jak też nie zwrócił korespondencji wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie (art. 139 1 § 2 kpc), a przepis art. 139 1 § 2 kpc w aktualnym brzmieniu nie przewiduje już wariantu polegającego na tym, że powód zwraca pismo i wskazuje aktualny adres pozwanego; w przypadku, gdy komornik sądowy ustali w toku czynności nowy adres pozwanego, to powód od razu powinien zlecić doręczenie odpisu pisma na tak ustalony adres komornikowi sądowemu; w nowym brzmieniu art. 139 1 § 2 kpc przewidziano alternatywę rozłączną: (...) składa do akt potwierdzenie doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca korespondencję wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie; w związku z nowym brzmieniem przepisu art. 139 1 § 2 kpc z chwilą dowiedzenia się od komornika, że wskazany w pozwie adres pozwanego jest nieprawidłowy (adresat nie zamieszkuje pod wskazanym w pozwie adresem) strona powodowa powinna zlecić komornikowi w trybie art. 3b ustawy o komornikach sądowych podjęcie czynności zmierzających do ustalenia aktualnego adresu zamieszkania pozwanego, a po ustaleniu nowego adresu sama zlecić doręczenie pism sądowych pozwanemu; w sytuacji ustalenia nowego adresu pozwanego doręczenia, o którym mowa w art. 3 ust. 4 pkt 1 ustawy o komornikach sądowych, komornik powinien dokonać w sposób wskazany w art. 3a wymienionej wyżej ustawy; w związku z nowym brzmieniem art. 139 1 § 2 kpc Sąd nie dokonuje powtórnego doręczania korespondencji na inny adres ustalony przez komornika.
ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...) 5. (...) Dnia 11.12.2025r. SSR Agnieszka Trytek - Błaszak