Legislator Case Law & Legislation
I ACz 1046/14 AI generated

Appeal court partially allowed appeal by correcting cost allocation rules and dismissing procedural objections.

Case Number I ACz 1046/14
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The appellate court partially overturned the lower court's decision to dismiss the lawsuit, remanding the case for a new ruling on costs. The plaintiff withdrew the claim before trial, but the defendant argued this violated social norms regarding forced mortgage security. The court found the lower court misapplied the cost statute, noting that the defendant's request for costs was premature and should have been handled under specific procedural rules after the withdrawal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 203 § 3 k.p.c.; Art. 182 § 4 k.p.c.: When a plaintiff withdraws a claim before trial, the defendant's request for costs must be adjudicated under Art. 203 § 3 k.p.c. if the court has not yet ruled on the defendant's cost obligation, rather than under Art. 182 § 4 k.p.c., and the withdrawal does not violate social norms if the defendant consents.

Keywords

AI generated
civil procedure code withdrawal of claim court costs allocation premature cost ruling social norms violation appeal court decision remand for retrial

Cited Legislation

AI generated
Art. 203 § 3 k.p.c.
ale art. 203 § 3 k.p.c..
Art. 182 § 4 k.p.c.
Jako podstawę do rozstrzygnięcia o kosztach procesu powołał przepis art. 182 § 4 k.p.c. Na postanowienie to zażalenie wniosła pozwana zarzucając, że cofnięcie pozwu jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego gdyż zmierza do obejścia przepisów o zabezpieczeniu i wpisu hipoteki przymusowej.
Art. 386 § 4 k.p.c.
z art. 386 § 4 k.p.c. z art.
Art. 397 § 2 k.p.c.
z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 postanowienia.
Art. 385 k.p.c.
Z tych względów Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw.
art. 182 § 4 k.p.c
Jako podstawę do rozstrzygnięcia o kosztach procesu powołał przepis art. 182 § 4 k.p.c.
art. 203 § 3 k.p.c
ale art. 203 § 3 k.p.c..
art. 203 k.p.c
Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 203 k.p.c.
art. 386 § 4 k.p.c
art. 397 § 2 k.p.c

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

I A Cz 1046/14 POSTANOWIENIE Dnia 26 czerwca 2014 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu Wydział I Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: SSA Bogdan Wysocki Sędziowie: SA Piotr Górecki, SA Jan Futro (spr.) po rozpoznaniu dnia 26 czerwca 2014 r. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa K. Z. (1) przeciwko K. Z. (2) o zapłatę na skutek zażalenia pozwanej na postanowienie Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 13 marca 2014 r. sygn. akt XII C 2519/13 1. uchyla zaskarżone postanowienie w punkcie 3 i przekazuje w tym zakresie sprawę Sądowi Okręgowemu w Poznaniu do ponownego rozpoznania;

2. oddala zażalenie w pozostałej części. Jan Futro Bogdan Wysocki Piotr Górecki

UZASADNIENIE

Zaskarżonym postanowieniem Sąd Okręgowy umorzył postępowanie (pkt 1), zwrócił powodowi połowę opłaty sądowej w wysokości 5 000 zł (pkt 2) a koszty stron zniósł wzajemnie (pkt. 3). Swoje stanowisk uzasadnił tym, że pełnomocnik powoda cofnął powództwo w sprawie i wniósł o umorzenie postępowania. Zgoda pozwanej na cofnięcie pozwu nie była wymagana gdyż pozew cofnięto przed rozpoczęciem rozprawy. Jako podstawę do rozstrzygnięcia o kosztach procesu powołał przepis art. 182 § 4 k.p.c. Na postanowienie to zażalenie wniosła pozwana zarzucając, że cofnięcie pozwu jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego gdyż zmierza do obejścia przepisów o zabezpieczeniu i wpisu hipoteki przymusowej.

Jej zdaniem powód zmierzał jedynie do uzyskania hipoteki przymusowej na jej nieruchomości i wpis taki uzyskał. W konsekwencji wniosła o uchylenie zaskarżonego postanowienia w całości i przekazanie sprawy do ponownego rozpoznania. Sąd Apelacyjny zważył, co następuje. Zażalenie jest zasadne tylko w części. Pozwana otrzymała pismo pozwanego o cofnięciu pozwu w dniu 27 marca 2014 r. (k. 77). W tym samym dniu wniosła do Sądu pismo (odpowiedź na pozew), w którym wyraziła zgodę na cofnięcie pozwu, ale jednocześnie wnosząc o oddalenie powództwa domagała się zasądzenia na jej rzecz kosztów postępowania (k. 64).

Pismo wpłynęło do Sądu 31 marca 2014 r. Zauważyć należy, że w przypadku cofnięcia pozwu zastosowanie w przedmiocie rozstrzygania o kosztach znajduje nie powołany w uzasadnieniu postanowienia przepis art. 182 § 4 k.p.c. ale art. 203 § 3 k.p.c.. Przepisy kodeksu postępowania cywilnego zawarte w art. 203 przewidują, że na żądanie pozwanego powód zwraca mu koszty, jeżeli sąd już przedtem nie orzekł prawomocnie o obowiązku ich uiszczenia przez pozwanego (§ 2) a w razie cofnięcia pozwu poza rozprawą przewodniczący odwołuje wyznaczoną rozprawę i o cofnięciu zawiadamia pozwanego, który może w terminie dwutygodniowym złożyć sądowi wniosek o przyznanie kosztów (§ 3).

Orzekanie zatem o tych kosztach przed upływem wskazanego terminu było przedwczesne. Pozwana w terminie złożyła stosowne oświadczenie i Sąd Okręgowy winien o kosztach postępowania w tym w dwóch postępowaniach zażaleniowych orzec zgodnie z powołanym wyżej przepisem. Wobec powyższego Sąd Apelacyjny na podstawie art. 203 k.p.c. w zw. z art. 386 § 4 k.p.c. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 1 postanowienia. W pozostałej części zażalenie jest niezasadne. Umorzenie postępowania znajduje podstawę w powołanych przez Sąd Okręgowy przepisach.

Również fakt, że ostatecznie pozwana także wyraziła zgodę na cofnięcie pozwu nie pozwala uznać, że umorzenie postepowania jest sprzeczne z zasadami współżycia społecznego. Nie podniosła pozwana także żadnego zarzutu przeciwko zwrotowi powodowi połowy opłaty od pozwu. Z tych względów Sąd Apelacyjny na podstawie art. 385 k.p.c. w zw. z art. 397 § 2 k.p.c. orzekł jak w punkcie 2 postanowienia. Jan Futro Bogdan Wysocki Piotr Górecki