Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
IV Ka 389/25 AI generated

Court partially allows appeal by suspending prison sentence and ordering public announcement of verdict.

Case Number IV Ka 389/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The appellate court modified the first-instance judgment by suspending the prison sentence for three years and ordering the public announcement of the verdict. The defendant appealed the original conviction for the crime of theft, while the prosecution maintained the initial penalty. The court decided to suspend execution based on the defendant's conduct and circumstances, applying the relevant provisions of the Criminal Code.

Legislator headnote

AI generated

art. 69 § 1 i § 2 kk; art. 70 § 1 kk; art. 43 b kk: The court may suspend the execution of a prison sentence upon appeal if the defendant demonstrates good behavior and the circumstances warrant leniency, while simultaneously ordering the public announcement of the verdict as a supplementary criminal measure.

Keywords

AI generated
suspended sentence public announcement criminal appeal theft conviction probation period

Cited Legislation

AI generated
art. 69 § 1 i § 2 kk
a) na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk, art.
art. 70 § 1 kk
69 § 1 i § 2 kk, art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności na okres próby 3 (trzech) lat;
art. 43 b kk
b) na podstawie art. 43 b kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie go na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Radomsku przez okres 1 (jednego) miesiąca;

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt IV Ka 389/25

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2025 r. Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: Przewodniczący Sędzia Robert Sobczak Protokolant Jakub Biernat, Ewa Sudra przy udziale Prokuratorów Prokuratury Rejonowej w Radomsku Wojciecha Misiaka i Łukasza Ociepy po rozpoznaniu w dniach 18 lipca 2025 r. i 21 listopada 2025 r. sprawy M. M. oskarżonego o czyn z art. 287 § 1 kk na skutek apelacji wniesionej przez obrońcę oskarżonego od wyroku Sądu Rejonowego w Radomsku z dnia 13 stycznia 2025 r. sygn. akt II K 451/24 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że:

a) na podstawie art. 69 § 1 i § 2 kk, art. 70 § 1 kk warunkowo zawiesza oskarżonemu wykonanie orzeczonej w punkcie 1 kary pozbawienia wolności na okres próby 3 (trzech) lat;

b) na podstawie art. 43 b kk orzeka wobec oskarżonego środek karny w postaci podania wyroku do publicznej wiadomości poprzez umieszczenie go na stronie internetowej Sądu Rejonowego w Radomsku przez okres 1 (jednego) miesiąca;

2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;

3. zwalnia oskarżonego od opłaty za drugą instancję i zwrotu wydatków za postępowanie odwoławcze.