Court partially allowed bank's claim for debt repayment, ordering monthly installments while dismissing excess amount.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the plaintiff bank 1,905.27 PLN in monthly installments, starting the next month after the judgment took effect. The plaintiff argued for a specific lump sum, while the defendant contested the full amount and payment structure. The court ruled that the total debt was valid but adjusted the payment plan, granting the installments for the principal while dismissing the claim for the disputed 200 PLN portion.
Legislator headnote
AI generatedArt. 405 ust. 1 k.p.c.; Art. 406 k.p.c.: The court may order partial satisfaction of a claim and set installment payments when the total debt is established but the specific amount or payment method is contested, balancing the creditor's right to payment with the debtor's defense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 466/22
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Świnoujściu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodnicząca: SSR Agnieszka Trytek – Błaszak Protokolant: sekretarz sądowy Marta Korzeniewska po rozpoznaniu w dniu 21 grudnia 2022 roku w Świnoujściu na rozprawie sprawy z powództwa (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. przeciwko J. M. o zapłatę I. zasądza od pozwanej J. M. na rzecz powoda (...) Bank (...) Spółki Akcyjnej w W. kwotę 1.905,27 zł (jednego tysiąca dziewięciuset pięciu złotych dwudziestu siedmiu groszy);
II. rozkłada na raty należność zasądzoną w punkcie I. wyroku płatne miesięcznie do ostatniego dnia każdego miesiąca poczynając od miesiąca następującego po uprawomocnieniu się niniejszego wyroku w następującej wysokości: - raty od pierwszej do dziewiątej w wysokości po 200 zł (dwieście złotych), - rata dziesiąta w wysokości 105,27 zł (sto pięć złotych dwadzieścia siedem groszy); III. oddala powództwo w części dotyczącej zapłaty kwoty 200 zł (dwustu złotych); IV. umarza postępowanie w pozostałym zakresie; V. odstępuje od obciążania pozwanej kosztami procesu na rzecz powoda.