Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
I C 374/22 AI generated

Court removes forced tax lien from land registry and awards costs to the plaintiff.

Case Number I C 374/22
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court agreed to the plaintiff's request to align the land registry entry with the actual legal status of the property. The plaintiff argued that a forced tax lien of over 220,000 PLN was incorrectly recorded, while the defendant maintained the debt remained valid. Consequently, the court ordered the deletion of the lien and awarded the plaintiff 7,417 PLN in process costs.

Legislator headnote

AI generated

Ustawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o podatkach od nieruchomości: When a forced tax lien is erroneously recorded in the land registry, the court must order its deletion to reflect the true legal status, and the plaintiff is entitled to process costs.

Keywords

AI generated
land registry correction forced tax lien property ownership status land registry entry tax debt enforcement court costs award registry deletion order

Cited Legislation

AI generated
Ustawa o księgach wieczystych i hipotece
Ustawa o podatkach od nieruchomości

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I C 374/22

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Ś., dnia 29 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Świnoujściu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Mariusz Grobelny Protokolant: starszy sekretarz sądowy Jakub Markiewicz po rozpoznaniu w dniu 20 grudnia 2022 r. w Świnoujściu na rozprawie sprawy z powództwa E. B. przeciwko Skarbowi Państwa – Naczelnikowi Urzędu Skarbowego w Ś. o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym nieruchomości I. uzgadnia z rzeczywistym stanem prawnym treść księgi wieczystej nr (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Świnoujściu dla nieruchomości gruntowej położonej w Ś. przy ulicy (...), w ten sposób, że nakazuje wykreślić widniejący w dziale IV tej księgi wieczystej wpis hipoteki przymusowej na rzecz Skarbu Państwa – Urzędu Skarbowego w Ś., opiewającej na kwotę 220.544,40 zł (dwustu dwudziestu tysięcy pięciuset czterdziestu czterech złotych i czterdziestu groszy);

II. zasądza od pozwanego na rzecz powódki kwotę 7.417 zł (siedmiu tysięcy czterystu siedemnastu złotych) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty.