Court orders removal of defendant's ownership from land registry and insertion of plaintiff's name to correct legal title.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court granted the plaintiff's request to align the land registry with the actual legal ownership status. The defendant previously held title, but the plaintiff successfully argued that the property should be transferred to her as the daughter of the original owner. Consequently, the court ordered the removal of the defendant's name and the insertion of the plaintiff's name in the land registry.
Legislator headnote
AI generatedUstawa o księgach wieczystych i hipotece; Ustawa o własnościach niemieszkalnych: The court must order corrections to the land registry when the registered title does not reflect the actual legal ownership established by prior judicial decisions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 354/17
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 16 grudnia 2022 roku Sąd Rejonowy w Świnoujściu Wydział I Cywilny w składzie: Przewodnicząca: SSR Agnieszka Trytek Błaszak Protokolant: starszy sekretarz sądowy Marta Korzeniewska po rozpoznaniu w dniu 30 listopada 2022 roku w Świnoujściu na rozprawie sprawy z powództwa A. N. przeciwko D. J. przy udziale interwenienta ubocznego M. P. po stronie pozwanej o uzgodnienie treści księgi wieczystej z rzeczywistym stanem prawnym I. usunąć niezgodność treści księgi wieczystej numer (...) prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Świnoujściu dla nieruchomości lokalowej położonej w Ś. przy ulicy (...) z rzeczywistym stanem prawnym, poprzez: a/ wykreślenie z Działu II. prawa własności pozwanej D.
J. i wpisanie w Dziale II. prawa własności na rzecz powódki A. B. N. z domu J. (córki J. i B., PESEL (...)), b/ wykreślenie z Działu III. służebności mieszkania ustanowionej na rzecz J. J. (2); II. zasądza od pozwanej D. J. na rzecz powódki A. N. kwotę 5.417 (pięć tysięcy czterysta siedemnaście) złotych tytułem zwrotu kosztów procesu, z odsetkami ustawowymi za opóźnienie od dnia uprawomocnienia się niniejszego wyroku do dnia zapłaty; III. nakazuje ściągnąć od pozwanej D. J. na rzecz Skarbu Państwa - Sądu Rejonowego w Świnoujściu kwotę 21.297,34 zł (dwadzieścia jeden tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt siedem złotych trzydzieści cztery grosze) tytułem kosztów sądowych;
IV. oddala wniosek interwenienta ubocznego o zasądzenie od powódki na rzecz interwenienta ubocznego kosztów interwencji.