Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II AKa 261/25 AI generated

Appeal court partially allows costs claim against defendant for legal representation expenses in criminal proceedings.

Case Number II AKa 261/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Partially Allowed
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Court of Appeal in Poznań partially modified the lower court's judgment regarding legal costs. The defendant was ordered to pay 1,200 PLN to the victim's legal representative for representation expenses, while the appeal court exempted the defendant from reimbursing state court costs. The court upheld the original verdict's core findings but adjusted the financial liability between the parties based on the specific arguments presented during the appeal.

Legislator headnote

AI generated

Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.; Art. 98 § 1 k.p.k.: The court may order the defendant to pay the victim's legal representation costs if the defendant is found guilty, but exempts them from state court costs on appeal if the appeal is dismissed or partially upheld.

Keywords

AI generated
criminal proceedings legal representation costs victim's claim state court costs appeal judgment partial modification criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 156 § 1 pkt 2 k.k.
Art. 98 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 10 grudnia 2025 r. Sąd Apelacyjny w Poznaniu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Maciej Świergosz Sędziowie: Grzegorz Nowak Jarosław Ochocki (del.) Protokolant: st.sekr.sąd. Małgorzata Zwierzchlewska przy udziale Prokuratora Prok. Rej. Poznań Nowe Miasto w Poznaniu Agnieszki Nowickiej po rozpoznaniu w dniu 10 grudnia 2025 r. w Poznaniu sprawy: B. B. (1) ( B. B. (2) ) oskarżonego z art.156 § 1 pkt 2 kk na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i pełnomocnika oskarżyciela posiłkowego od wyroku Sądu Okręgowego w Poznaniu z dnia 11.06.2025r. (III K 154/25) 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że zasądza od oskarżonego na rzecz oskarżyciela posiłkowego V. C. kwotę 1.200 zł tytułem zwrotu kosztów zastępstwa procesowego za postępowanie przed Sądem Okręgowym w Poznaniu, 2. w pozostałym zakresie utrzymuje w mocy zaskarżony wyrok, 3. zwalnia oskarżonego z obowiązku zwrotu na rzecz Skarbu Państwa kosztów sądowych za postępowanie odwoławcze. J. O. M. Ś. G. N.