Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
X K 878/25 AI generated

Court convicts defendant of aiding document forgery and imposes daily fine penalty.

Case Number X K 878/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of aiding another person to commit a prohibited act by assisting in the forgery of a school ID card. The prosecution argued the defendant knowingly provided help for the counterfeit document, while the defense contested the specific intent required under the relevant criminal code provisions. The court ruled that the evidence sufficiently established the defendant's intent and actions, leading to a conviction and a sentence of 400 daily fine units.

Legislator headnote

AI generated

Art. 18 § 3 k.k.; Art. 270 § 1 k.k.; Art. 19 § 1 k.k.; Art. 37a § 1 k.k.; Art. 624 § 1 k.p.k.: Aiding another person to commit a prohibited act constitutes a separate offense punishable by a fine when the actor acts with the intent that the other person commits the crime.

Keywords

AI generated
aiding crime document forgery daily fine penalty criminal intent school ID card prohibited act joint liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 18 § 3 k.k.
o czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw.
Art. 270 § 1 k.k.
z art. 270 § 1 k.k. orzeka:
Art. 19 § 1 k.k.
skazuje go, zaś na podstawie art. 19 § 1 k.k. w zw.
Art. 37a § 1 k.k.
z art. 37a § 1 k.k. wymierza mu karę 400 (czterystu) stawek dziennych grzywny określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złoty;
Art. 624 § 1 k.p.k.
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w całości.
art. 18 § 3 k.k
o czyn z art. 18 § 3 k.k.
art. 270 § 1 k.k
art. 19 § 1 k.k
skazuje go, zaś na podstawie art. 19 § 1 k.k.
art. 624 § 1 k.p.k
na podstawie art. 624 § 1 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt X K 878/25 II.WYROK II.a)W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 marca 2026 roku Sąd Rejonowy dla Warszawy - Śródmieścia w Warszawie X Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: Sędzia SR Tomasz Trębicki Protokolant: Karolina Grzyb bez udziału Prokuratora po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 marca 2026 roku sprawy B. (...) (M. A.) syna B. i J. z domu M. urodzonego (...) w Z. V. (W.) PESEL (...) oskarżonego o to, że: w bliżej nieustalonym miejscu i czasie, ale nie później niż do dnia 15 lutego 2025 roku, działając w zamiarze aby inna osoba dokonała czynu zabronionego, udzielił pomocy nieustalonej osobie przy podrobieniu w celu użycia za autentyczny dokumentu w postaci legitymacji szkolonej Policealnej Szkoły (...) o numerze (...) wydanej dla A. (...) ur. (...) tj. o czyn z art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. orzeka:

1. oskarżonego B. (...) uznaje za winnego popełnienia zarzuconego mu czynu, i za to na podstawie art. 18 § 3 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. skazuje go, zaś na podstawie art. 19 § 1 k.k. w zw. z art. 270 § 1 k.k. w zw. z art. 37a § 1 k.k. wymierza mu karę 400 (czterystu) stawek dziennych grzywny określając wysokość jednej stawki dziennej na kwotę 20 (dwadzieścia) złoty;

2. na podstawie art. 624 § 1 k.p.k. zwolnić oskarżonego od zapłaty kosztów sądowych w całości.