Court partially allows claim for damages and costs against a company in a civil dispute.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant company to pay the plaintiff 26,887.49 zł in damages and 4,994 zł in litigation costs, while dismissing the remainder of the claim. The plaintiff argued for compensation due to specific contractual breaches, whereas the defendant contested the full extent of liability. The court ruled that while some claims were substantiated, others lacked sufficient legal basis, resulting in a partial award with statutory interest.
Legislator headnote
AI generatedArt. 415 k.c.; Art. 416 k.c.: A court may partially grant a claim when the plaintiff proves some elements of the breach but fails to substantiate others, requiring a proportional assessment of liability and costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 1542/24
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 3 lipca 2025r. Sąd Rejonowy w Nowym Sączu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Agnieszka Poręba po rozpoznaniu w dniu 3 lipca 2025 roku w Nowym Sączu na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa S. K. przeciwko Towarzystwu (...) w W. o zapłatę I. zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) w W. na rzecz powoda S. K. kwotę 20.000 zł (dwadzieścia tysięcy złotych) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 lutego 2023 roku do dnia zapłaty, tytułem zadośćuczynienia, II. zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) w W. na rzecz powoda S. K. kwotę 6887,49 zł (sześć tysięcy osiemset osiemdziesiąt siedem złotych czterdzieści dziewięć groszy) z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia 24 lutego 2023 roku do dnia zapłaty, III. w pozostałym zakresie powództwo oddala, IV. zasądza od strony pozwanej Towarzystwa (...) w W. na rzecz powoda S. K. kwotę 4.994 zł (cztery tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt cztery złote) tytułem zwrotu kosztów procesu, z ustawowymi odsetkami za opóźnienie od dnia prawomocności orzeczenia do dnia zapłaty, V. nakazuje ściągnąć od strony pozwanej na rzecz Skarbu Państwa Sądu Rejonowego w Nowym Sączu kwotę 1203,46 zł (jeden tysiąc dwieście trzy złote czterdzieści sześć groszy) tytułem wydatków uiszczonych w postępowaniu tymczasowo przez Skarb Państwa.
ZARZĄDZENIE 1. 1. (...) 2. (...) 3. (...) 4. (...)