Civil proceedings suspended due to plaintiff's failure to prove service of documents via bailiff within statutory period.
Legislator summary
AI generatedThe court suspended the civil proceedings because the plaintiff failed to prove service of documents to the defendant through a court bailiff within the mandatory two-month deadline. Although the defendant was notified of the obligation to confirm service, the plaintiff neither submitted proof of delivery nor returned correspondence with evidence of the defendant's address. The court ruled that the statutory nature of this deadline precludes extension, necessitating the suspension under Article 177 § 1(6) of the Code of Civil Procedure.
Legislator headnote
AI generatedArt. 139 § 1 k.p.c.; Art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c.: Failure by the plaintiff to confirm service of documents to the defendant via a court bailiff within the statutory period justifies suspension of proceedings.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt: III Nc 2166/25 POSTANOWIENIE Dnia 6 lutego 2026 r. Sąd Rejonowy Szczecin-Centrum w Szczecinie III Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: Sędzia Justyna Pikulik po rozpoznaniu w dniu 6 lutego 2026 r. w W. na posiedzeniu niejawnym sprawy z powództwa (...) spółki z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w I. przeciwko N. T. o zapłatę postanawia: na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. zawiesić postępowanie w sprawie. Sygn. akt III Nc 2166/25
UZASADNIENIE
Postanowienia Sądu Rejonowego Szczecin- Centrum w Szczecinie z dnia 6 lutego 2026 r. Powód wniósł przeciwko pozwanemu pozew o zapłatę. Na skutek skargi na postanowienie referendarza sądowego z dnia 3 lipca 2025 r., Sąd stwierdził, że postanowienie to straciło moc i zarządzono doręczenie pozwanemu odpisu nakazu zapłaty na adres wskazany przez powoda w piśmie z dnia 9 czerwca 2025 r. Przesyłka skierowana do pozwanego na powyższy adres, została zwrócona jako niepodjęta w terminie, wobec czego zarządzeniem z dnia 14 listopada 2025 r. zobowiązano powoda do doręczenia odpisu wydanego w sprawie nakazu zapłaty za pośrednictwem komornika sądowego, w terminie 2 miesięcy, pod rygorem zawieszenia postępowania.
Zobowiązanie zostało doręczone pełnomocnikowi powoda 26 listopada 2025 r. W zakreślonym terminie, tj. do dnia 26 stycznia 2026 r., powód nie złożył do akt potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika sądowego ani nie zwrócił korespondencji wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie. Przepis art. 139 (1) § 1 k.p.c. stanowi, że jeżeli pozwany będący osobą fizyczną, pomimo powtórzenia zawiadomienia zgodnie z art. 139 § 1 zdanie drugie, nie odebrał wysłanego pod wskazany adres pozwu, innego pisma procesowego lub orzeczenia wywołującego potrzebę podjęcia obrony jego praw, a w sprawie nie doręczono mu wcześniej żadnego pisma w sposób przewidziany w artykułach poprzedzających ani nie ma zastosowania art. 139 § 2 lub inny przepis szczególny przewidujący skutek doręczenia, przewodniczący zawiadamia o tym powoda, przesyłając mu odpis pisma sądowego dla pozwanego i zobowiązując do doręczenia tego odpisu pisma pozwanemu za pośrednictwem komornika.
Zgodnie z § 2 tego przepisu powód w terminie dwóch miesięcy od dnia doręczenia mu zobowiązania, o którym mowa w § 1, składa do akt potwierdzenie doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika albo zwraca korespondencję wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie. Po bezskutecznym upływie terminu stosuje się przepis art. 177 § 1 pkt 6. Zgodnie natomiast z art. 177 par. 1 pkt 6 k.p.c. sąd może zawiesić postępowanie z urzędu jeżeli na skutek braku lub wskazania złego adresu powoda albo niewskazania przez powoda w wyznaczonym terminie adresu pozwanego lub danych pozwalających sądowi na ustalenie numerów, o których mowa w art. 208 1 , lub niewykonania przez powoda innych zarządzeń nie można nadać sprawie dalszego biegu.
Termin zastrzeżony w art. 139 (1) § 2 k.p.c. ma charakter ustawowy, a zatem nie podlega przedłużeniu, nawet w przypadku, gdy komornik sądowy nie będzie w stanie wykonać czynności w tym terminie. Strona natomiast ma możliwość składania skargi na bezczynność komornika sądowego. Fakt, że strona powodowa w ustawowym terminie nie złożyła do akt potwierdzenia doręczenia korespondencji pozwanemu za pośrednictwem komornika sądowego ani nie zwróciła korespondencji wraz z dowodem na piśmie, że pozwany zamieszkuje pod adresem wskazanym w pozwie, uniemożliwia nadanie sprawie dalszego biegu, co uzasadnia zawieszenie postępowania na podstawie art. 177 § 1 pkt 6 k.p.c. Z powyższych względów Sąd orzekł jak w sentencji postanowienia z dnia 6 lutego 2026 r.