Legislator Case Law & Legislation
I Co 99/26 AI generated

Civil court dismisses security request due to improper venue, transferring case to execution court.

Case Number I Co 99/26
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Dismissed

Legislator summary

AI generated

The court declared the request for security inadmissible due to lack of territorial jurisdiction. The applicant sought security before a court in Gorlice, while the underlying execution proceedings were already conducted by a bailiff attached to the Kraków court. The court ruled that the execution court is exclusively competent for both the execution suit and related security requests.

Legislator headnote

AI generated

Art. 734 k.p.c.; Art. 843 § 1, 2 k.p.c.; Art. 200 § 1, 14 k.p.c.: When execution proceedings are underway, the court conducting the execution has exclusive jurisdiction over the execution suit and security requests, rendering other courts territorially incompetent.

Keywords

AI generated
territorial jurisdiction execution proceedings security request execution suit competent court civil procedure code venue transfer

Cited Legislation

AI generated
Art. 734 k.p.c.
z art. 734 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.
Art. 843 § 1, 2 k.p.c.
Natomiast w myśl art. 843 § 1 i 2 k.p.c., powództwo przeciwegzekucyjne wytacza się przed sąd właściwy miejscowo według przepisów o właściwości ogólnej, przy czym jeżeli egzekucja została wszczęta, wyłącznie przed sąd, w którego okręgu prowadzi się egzekucję.
Art. 200 § 1, 14 k.p.c.
Sąd nie jest właściwy miejscowo do rozpoznania niniejszej sprawy, wobec czego na podstawie art. 200 § 1 1 i § 1 4 k.p.c.
art. 734 k.p.c
z art. 734 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

Cited Case Law

AI generated
Tadeusz Ereciński, Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz, tom 3, Warszawa 2007, s. 429
Erecińskiego, tom 3, Warszawa 2007, s. 429).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt I Co 99/26 POSTANOWIENIE Dnia 12 lutego 2026 roku Sąd Rejonowy w Gorlicach I Wydział Cywilny w składzie następującym: Przewodniczący: asesor sądowy Damian Kusibab po rozpoznaniu w dniu 12 lutego 2026 roku w Gorlicach na posiedzeniu niejawnym sprawy z wniosku E. R. z udziałem Kancelarii (...) S.A. w restrukturyzacji z siedzibą w K. o udzielenie zabezpieczenia przed wszczęciem powództwa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności p o s t a n a w i a: stwierdzić swą niewłaściwość miejscową i przekazać sprawę do rozpoznania Sądowi Rejonowemu dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie.

UZASADNIENIE

sporządzone z urzędu: Wnioskodawczyni E. R. wniosła o udzielenie zabezpieczenia przed wszczęciem powództwa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności. Z treści wniosku wynika, że postępowanie egzekucyjne prowadzone jest przez Komornika Sądowego przy Sądzie Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie M. W. w sprawie egzekucyjnej o sygn. akt komorniczych Km(...)/ Zgodnie z art. 734 zdanie pierwsze k.p.c. do udzielenia zabezpieczenia właściwy jest sąd, do którego właściwości należy rozpoznanie sprawy w pierwszej instancji.

Natomiast w myśl art. 843 § 1 i 2 k.p.c., powództwo przeciwegzekucyjne wytacza się przed sąd właściwy miejscowo według przepisów o właściwości ogólnej, przy czym jeżeli egzekucja została wszczęta, wyłącznie przed sąd, w którego okręgu prowadzi się egzekucję. Skierowanie wniosku o udzielenie zabezpieczenia do sądu niewłaściwego, powoduje, iż sąd ten obowiązany jest przekazać go sądowi właściwemu (Tadeusz Ereciński (w:)" Kodeks postępowania cywilnego. Komentarz" pod red. T. Erecińskiego, tom 3, Warszawa 2007, s. 429).

W niniejszej sprawie egzekucja jest już prowadzona przez komornika działającego przy Sądzie Rejonowym dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie M. W., a zatem sądem wyłącznie właściwym do rozpoznania powództwa o pozbawienie tytułu wykonawczego wykonalności, a tym samym także wniosku o udzielenie zabezpieczenia przed jego wytoczenie, jest sąd właściwy dla miejsca prowadzenia egzekucji, tj. Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie. W konsekwencji tut. Sąd nie jest właściwy miejscowo do rozpoznania niniejszej sprawy, wobec czego na podstawie art. 200 § 1 1 i § 1 4 k.p.c. w zw. z art. 734 k.p.c., orzeczono jak w sentencji postanowienia.

ZARZĄDZENIE 1. (...) 2. (...), 3. (...), 4. (...) Gorlice, dnia 12 lutego 2026 roku asesor sądowy Damian Kusibab