Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II W 231/25 AI generated

Court convicts driver of traffic offense for unsafe distance causing collision and imposes fine.

Case Number II W 231/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of a traffic violation for failing to maintain a safe distance, resulting in a collision. The prosecution argued the driver's negligence caused the accident, while the defense contested the specific circumstances of the incident. Consequently, the court ruled that the defendant must pay an 800 zloty fine and is exempt from court costs.

Legislator headnote

AI generated

Art. 86 § 1 kw; Art. 23 ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym: A driver who fails to maintain a safe distance from another vehicle, thereby causing a collision, is guilty of a traffic offense punishable by a fine.

Keywords

AI generated
traffic violation unsafe distance collision liability driver negligence road safety law criminal fine police procedure

Cited Legislation

AI generated
Art. 86 § 1 kw
o wykroczenie z art. 86 § 1 kw w zw.
Art. 23 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym
z art. 23 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym orzeka:

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II W 231/25 (...) 534/25 WYROK NAKAZOWY W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ dnia 3 listopada 2025 roku Sąd Rejonowy w Brodnicy, Wydział II Karny w składzie: Przewodniczący: asesor sądowy A. S. po rozpoznaniu na posiedzeniu w dniu 3 listopada 2025 roku sprawy J. W. c. W. i D. z domu O., ur. (...) w B. obwinionej o to, że: w dniu 17 kwietnia 2025 r. około godz. 17:15 na drodze publicznej w miejscowości L. (...) woj. (...)- (...), kierując pojazdem marki S. (...) o nr rej. (...), spowodowała zagrożenie bezpieczeństwa w ruchu drogowym, w ten sposób że nie zachowała bezpiecznego odstępu od wymijanego pojazdu, w wyniku czego doprowadziła do zderzenia z kierującym pojazdem marki O. (...) o nr rej. (...),-tj. o wykroczenie z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 Ustawy z dnia 20 czerwca 1997 roku Prawo o ruchu drogowym orzeka:

I/obwinioną J. W. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu stanowiącego wykroczenie z art. 86 § 1 kw w zw. z art. 23 ust. 1 pkt 1 Ustawy Prawo o ruchu drogowym i za to na podstawie art. 86 § 1 kw wymierza jej karę grzywny w wysokości 800,00 (osiemset 00/100) złotych; II/zwalnia obwinioną z obowiązku uiszczenia kosztów sądowych, a wydatkami postępowania obciąża Skarb Państwa. asesor sądowy A. S. Sygn. akt II W 231/25 B., dnia 3 listopada 2025 roku ZARZĄDZENIE 1. (...) (...) (...) 2. (...) 3. (...) (...)