Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
II K 1085/24 AI generated

Court convicts defendant of drunk driving and bribery, imposing combined prison sentence and vehicle ban.

Case Number II K 1085/24
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

The Regional Court in Legionów convicted the defendant of drunk driving and offering bribes to police officers. The court found the defendant guilty based on breathalyzer tests showing alcohol levels above the legal limit and evidence of a bribe offer. Consequently, the court imposed a combined prison sentence of one year and five months, a four-year vehicle ban, and financial penalties.

Legislator headnote

AI generated

Art. 178a § 1 kk; Art. 229 § 1, § 3 kk: The court establishes that driving under the influence of alcohol and offering bribes to public officials constitute separate crimes punishable by imprisonment, with sentences combined when both are committed.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction bribery of police combined prison sentence vehicle driving ban breathalyzer evidence public official corruption criminal liability

Cited Legislation

AI generated
Art. 178a § 1 kk
o czyn z art. 178a § 1 kk II.
Art. 229 § 1 i § 3 kk
o czyn z art. 229 § 1 i § 3 kk orzeka:
Art. 42 § 2 kk
178a § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; - b) na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat; - c) na podstawie art.
Art. 43a § 2 kk
42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat; - c) na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenia pieniężnego w kwocie 10.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej; - d) na podstawie art.
Art. 178a § 5 kk
43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenia pieniężnego w kwocie 10.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej; - d) na podstawie art. 178a § 5 kk w zw.
Art. 44b § 2 kk
z art. 44b § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu państwa kotwę 20.000 zł tytułem przepadku równowartości pojazdu; - 2.
Art. 85 § 1 kk
na podstawie art. 85 § 1 kk i art.
Art. 86 § 1 kk
85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego w pkt 1a) oraz 2 i wymierza karę łączną roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności;
Art. 63 § 4 kk
na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego wobec oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 30.03.2024 r.
Art. 63 § 1 kk
na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres jego zatrzymania od dnia 30.03.2024 r.
Art. 624 § 1 kpk
na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygn. akt II K 1085/24

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 października 2025 roku Sąd Rejonowy w Legionowie w II Wydziale Karnym w składzie: Przewodniczący SSR Anna Szeląg Protokolant Kinga Grzywacz w obecności Prokuratora Edyty Ulatowskiej-Stojak po rozpoznaniu dnia 25.06.2025 r., 22.07.2025 r., 26.08.2025 r., 21.10.2025 r. sprawy Ł. P. , urodz. (...) w W. syna A. i H. z domu W. oskarżonego o to, że: I. w dniu 30 marca 2024 roku w msc. S., woj. (...), prowadził w ruchu lądowym - ul. (...) pojazd mechaniczny w postaci samochodu osobowego m-ki T. (...) o nr rej. (...) znajdując się w stanie nietrzeźwości:

I badanie 1,34 mg/l, II badanie 1,36 mg/l, III badanie 1,156 mg/l alkoholu w wydychanym powietrzu; - tj. o czyn z art. 178a § 1 kk II. w dniu 30 marca 2024 r. w msc. S., woj. (...), obiecał udzielić korzyści majątkowej w kwocie 1000 złotych pełniącym obowiązki służbowe funkcjonariuszom Policji sierż. szt. D. W. oraz asp. A. P. w związku z pełnioną przez nich funkcją publiczną, aby skłonić ich do naruszenia przepisów prawa i odstąpienia od prawnych czynności służbowych, podjętych w związku z zatrzymaniem go jako sprawcy przestępstwa;- tj. o czyn z art. 229 § 1 i § 3 kk orzeka:

1. a) oskarżonego Ł. P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt I i za to na podstawie art. 178a § 1 kk wymierza oskarżonemu karę 6 miesięcy pozbawienia wolności; - b) na podstawie art. 42 § 2 kk orzeka wobec oskarżonego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów mechanicznych na okres 4 lat; - c) na podstawie art. 43a § 2 kk zasądza od oskarżonego świadczenia pieniężnego w kwocie 10.000 zł na rzecz Funduszu Pomocy Pokrzywdzonym i Pomocy Postpenitencjarnej; - d) na podstawie art. 178a § 5 kk w zw. z art. 44b § 2 kk zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu państwa kotwę 20.000 zł tytułem przepadku równowartości pojazdu; - 2. oskarżonego Ł.

P. uznaje za winnego popełnienia zarzucanego mu czynu opisanego w pkt II i za to na podstawie art. 229 § 1 i § 3 kk skazuje oskarżonego, a na podstawie art. 229 § 3 kk wymierza oskarżonemu karę roku i 3 miesięcy pozbawienia wolności; - 3. na podstawie art. 85 § 1 kk i art. 86 § 1 kk łączy kary pozbawienia wolności orzeczone wobec oskarżonego w pkt 1a) oraz 2 i wymierza karę łączną roku i 5 miesięcy pozbawienia wolności;

4. na podstawie art. 63 § 4 kk na poczet orzeczonego wobec oskarżonego środka karnego w postaci zakazu prowadzenia pojazdów mechanicznych zalicza okres zatrzymania prawa jazdy od dnia 30.03.2024 r. do dnia 21.10.2025 r.; - 5. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej wobec oskarżonego kary łącznej pozbawienia wolności zalicza okres jego zatrzymania od dnia 30.03.2024 r. godz. 21:40 do dnia 31.03.2024 r. godz. 13:30; - 6. na podstawie art. 624 § 1 kpk zwalnia oskarżonego od obowiązku ponoszenia kosztów sądowych i obciąża nimi Skarb Państwa.