Legislator Case Law & Legislation
II K 473/25 AI generated

Court convicts defendant of obstructing labor inspection by refusing to provide documents and avoiding contact.

Case Number II K 473/25
Court / Authority
Jurisdiction Poland (PL)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court found the defendant guilty of obstructing a labor inspector by refusing to provide requested documents and avoiding contact. The prosecution argued that the defendant, as a company president, intentionally hindered official duties despite proper summons. The court upheld the conviction and imposed a fine based on the statutory provisions for this offense.

Legislator headnote

AI generated

Art. 225 § 2 k.k.; Art. 225 § 1 k.k.; Art. 37a § 1 k.k.; Art. 33 § 1 k.k.; Art. 33 § 3 k.k.: Obstructing an official act by refusing to provide documents or avoiding contact constitutes a punishable offense under the Criminal Code.

Keywords

AI generated
obstructing official duties labor inspection interference refusal to provide documents avoiding contact with inspector Criminal Code obstruction

Cited Legislation

AI generated
Art. 225 § 2 k.k.
przestępstwo z art. 225 § 2 k.k.
Art. 225 § 1 k.k.
przestępstwo z art. 225 § 2 k.k.
Art. 37a § 1 k.k.
z art. 37a § 1 k.k. oraz art.
Art. 33 § 1 k.k.
oraz art. 33 § 1 i 3 k.k.
Art. 33 § 3 k.k.
oraz art. 33 § 1 i 3 k.k.
Art. 627 k.p.k.
na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art.
Ustawa z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych
art. 225 § 2 k.k
przestępstwo z art. 225 § 2 k.k.
art. 627 k.p.k
na podstawie art. 627 k.p.k.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Sygnatura akt II K 473/25 4250-0.Ds.712.2025

WYROK W IMIENIU

RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Wągrowiec, dnia 3 listopada 2025 roku Sąd Rejonowy w Wągrowcu II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący: sędzia Agnieszka Węgorek Protokolant: st. sekr. sąd. Adriana Małecka Przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Wągrowcu --- po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 03.11.2025 r. sprawy M. K. s. E. i T. ur. (...) w W. PESEL (...) oskarżonego to, że: w okresie od 28 stycznia 2025r. do 26 czerwca 2025r. w W. jako prezes firmy (...) sp. z o.o. z siedzibą pod adresem (...)-(...) W., Os. (...), udaremnił wykonanie czynności służbowej osobie uprawnionej do kontroli w zakresie inspekcji pracy poprzez nie udzielenie informacji i nie przedłożenie wnioskowanych przez starszegoi. p. z (...) w P. oddział w P. dokumentów pomimo prawidłowego doręczenia stosownego wezwania, jak i unikanie kontaktu z inspektorami pracy tj. przestępstwo z art. 225 § 2 k.k.

1. oskarżonego M. K. uznaje za winnego przestępstwa z art. 225 § 2 k.k. popełnionego w sposób wyżej opisany i za to na podstawie art. 225 § 1 i 2 k.k. w zw. z art. 37a § 1 k.k. oraz art. 33 § 1 i 3 k.k. wymierza mu karę 150 (stu pięćdziesięciu) stawek dziennych grzywny, ustalając wysokość jednej stawki na kwotę 20 (dwudziestu) złotych;

2. na podstawie art. 627 k.p.k. oraz art. 1 i art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 23 czerwca 1973 roku o opłatach w sprawach karnych zasądza od oskarżonego na rzecz Skarbu Państwa koszty postępowania w wysokości 40,00 zł i wymierza opłatę w kwocie 300 zł. sędzia Agnieszka Węgorek