Court partially allowed appeal to increase sentence for attempted murder and other crimes under Polish Penal Code.
Legislator summary
AI generatedThe appellate court partially revoked the first-instance judgment, increasing the prison term for attempted murder and other offenses. The defendant argued for leniency based on specific circumstances, while the prosecutor contended for a harsher penalty reflecting the severity of the acts. The court ruled that the original sentence was insufficient given the gravity of the crimes committed.
Legislator headnote
AI generatedArt. 229 § 1, 3 kk; Art. 400 § 1 k.k.: The court may increase a sentence on appeal if the first-instance judgment is manifestly inadequate regarding the severity of the crime and the circumstances of the case.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt IV Ka 585/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 28 listopada 2025 roku Sąd Okręgowy w Piotrkowie Trybunalskim w IV Wydziale Karnym Odwoławczym w składzie: PrzewodniczącySędzia Robert Sobczak (spr) SędziowieSławomir Gosławski Tomasz Ignaczak Protokolantsekretarz sądowy Ewa Sudra przy udziale Prokuratora Prokuratury Rejonowej w Piotrkowie Trybunalskim Pawła Gintera po rozpoznaniu w dniu 28 listopada 2025 roku sprawy Ł. P. oskarżonego o czyny z art. 229 § 1 i 3 kk i inne na skutek apelacji wniesionych przez obrońcę oskarżonego i prokuratora od wyroku Sądu Rejonowego w Piotrkowie Trybunalskim z dnia 30 czerwca 2025 roku sygn. akt II K 680/24 1. zmienia zaskarżony wyrok w ten sposób, że: a. podwyższa wymierzoną w punkcie 1 b karę pozbawienia wolności do wysokości 1 (jednego) roku i 6 (sześciu) miesięcy, b. podwyższa wymierzoną w punkcie 2 karę łączną pozbawienia wolności do wysokości 2 (dwóch) lat, 2. w pozostałej części zaskarżony wyrok utrzymuje w mocy;
3. zasądza od oskarżonego Ł. P. na rzecz Skarbu Państwa kwotę 400 (czterysta) złotych opłaty za obie instancje oraz kwotę 20 (dwadzieścia) złotych tytułem zwrotu wydatków poniesionych w postępowaniu odwoławczym.