Bank wins consumer loan dispute; plaintiff proves debt and contract termination; defendant fails to provide evidence.
Legislator summary
AI generatedThe court ordered the defendant to pay the plaintiff approximately 6,318 PLN for an unpaid consumer loan principal and contractual interest. The plaintiff successfully proved the loan agreement and the validity of its termination by presenting the contract and bank operation history. The defendant, represented by a curator, failed to provide any evidence to refute these claims, leading to a full judgment in favor of the bank.
Legislator headnote
AI generatedArt. 720 § 1 k.c.; Art. 6 k.c.; Art. 232 k.p.c.; Art. 3 k.p.c.; Art. 227 k.p.c.; Art. 98 § 1 k.p.c.: The party asserting a claim must prove the facts underlying it; the court is not obligated to conduct evidence gathering on its own initiative.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Sygn. akt I C 9/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 21 stycznia 2026 r. Sąd Rejonowy w Piszu I Wydział Cywilny w składzie: Przewodniczący: sędzia Anna Gajewska Protokolant: starszy sekretarz sądowy Agnieszka Zuzga po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 stycznia 2026 roku sprawy z powództwa (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. przeciwko M. C. o zapłatę o r z e k a: I. Zasądza od pozwanego M. C. na rzecz powoda (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 6 318,02 zł (sześć tysięcy trzysta osiemnaście złotych 02/100) z odsetkami umownymi liczonym według zmiennej stopy procentowej odpowiadającej aktualnej wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie liczonymi od kwoty 5 527,47 zł od dnia 18.05.2024 r. do dnia zapłaty.
II. Przyznaje kuratorowi adw. D. C. ustanowionemu dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego M. C. wynagrodzenie w kwocie 2 214 zł (dwa tysiące dwieście czternaście złotych) w tym 414 zł VAT, które do kwoty 885,60 zł należy wypłacić z zaliczki zapisanej pod poz. 570032576676 sum depozytowych Sądu Rejonowego w Piszu zaś kwotę 1 328,40 zł wypłacić ze środków Sądu Rejonowego w Piszu. III. Zasądza od pozwanego M. C. na rzecz powoda (...) Banku (...) Spółki Akcyjnej z siedzibą w W. kwotę 3 102,60 zł (trzy tysiące sto dwa złote 60/100) tytułem zwrotu kosztów procesu z odsetkami ustawowymi za opóźnienie za czas od dnia uprawomocnienia się wyroku do dnia zapłaty. sędzia Anna Gajewska Sygn. akt I C 9/25
UZASADNIENIE
(...) Bank (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w W. wystąpił z powództwem przeciwko M. C. o zapłatę kwoty 6 318,02 złotych wraz z dalszymi odsetkami umownymi naliczanymi od dnia 18 maja 2024 roku do dnia zapłaty od należności głównej, która na dzień sporządzenia wyciągu z ksiąg bankowych wynosiła 5 524,47, według zmiennej stopy procentowej odpowiadającej aktualnej wysokości odsetek maksymalnych za opóźnienie wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa. W uzasadnieniu pozwu powód wskazał, że przysługuje mu wobec strony pozwanej wymagalna wierzytelność pieniężna wynikająca z umowy pożyczki nr (...) z dnia 7 września 2022 roku w kwocie 6 318,02 złotych, na którą składały się kwota 5 527,47 złotych z tytułu niespłaconej należności głównej oraz kwota 790,55 złotych z tytułu odsetek umownych naliczonych od należności głównej.
Strona pozwana nie wywiązała się z warunków łączącej strony umowy wobec powyższego powód wezwał stronę pozwaną do zapłaty długu w trybie art. 75c prawa bankowego, a następnie wypowiedział umowę. Postanowieniem z 1 października 2025 roku w sprawie sygn. akt I C 9/25 (k.
89) Sąd ustanowił dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego M. C. kuratora w osobie adwokata D. C.. W odpowiedzi na pozew kurator dla nieznanego z miejsca pobytu, działająca w imieniu pozwanego wniosła o oddalenie powództwa w całości. W uzasadnieniu odpowiedzi na pozew wskazała, że nie posiada informacji czy prawdziwe są twierdzenia jakoby pozwany nie wywiązał się z umowy, czy umowa została wypowiedziana zgodnie ze stanem faktycznym oraz czy okoliczności, na które powołuje się strona powodowa są prawdziwie. Dlatego z ostrożności procesowej zakwestionowała te twierdzenia.
Sąd ustalił, co następuje: W dniu 7 września 2022 roku pomiędzy (...) Bank (...) Spółką Akcyjną (dalej Bank), a M. C. została zawarta umowa pożyczki nr (...). Na podstawie umowy Bank udzielił M. C. pożyczki w kwocie 5 881,66 złotych na okres 96 miesięcy. Na pożyczkę składa się całkowita kwota pożyczki w kwocie 5 000 złotych oraz prowizja w kwocie 881,66 złotych. Całkowity koszt pożyczki wynosi 4 816,07 złotych, całkowita kwota do zapłaty wynosi 9 816,07 złotych. (dowód: umowa pożyczki wraz z załącznikami k. 12-27) M.
C. przestał wywiązywać się z zawartej umowy pożyczki i zaprzestał spłacania rat kredytu. Pismem z 16 października 2023 roku Bank wezwał M. C. do zapłaty zaległości, która na 16 października 2023 roku wynosiła 310,94 złotych. Bank poinformował M. C. o możliwości złożenia wniosku restrukturyzacyjnego. Pismem z 11 grudnia 2023 roku Bank wypowiedział umowę pożyczki M. C.. Pismo zostało wysłane na adres wskazany w umowę. Nie zostało podjęte w terminie. Pismem z 6 maja 2024 roku Bank wezwał M. C. do zapłaty kwoty 6 266,88 złotych. (dowód: pismo z 16.10.2023r. k. 28, dowód pismo z 11.12.2023r. k. 30, kserokopia koperty k. 31-32, wyciąg z ksiąg bankowych k. 34, historia operacji na kontrakcie kredytowym k. 36-37, zestawienie operacji k. 38, informacja o zadłużeniu k.
39)
Sąd zważył, co następuje:
Zgodnie z art. 720 § 1 k.c. przez umowę pożyczki dający pożyczkę zobowiązuje się przenieść na własność biorącego określoną ilość pieniędzy albo rzeczy oznaczonych tylko co do gatunku, a biorący zobowiązuje się zwrócić tę samą ilość pieniędzy albo tę samą ilość rzeczy tego samego gatunku i tej samej jakości. Obowiązkiem powoda było więc udostępnić pozwanemu określoną ilość pieniędzy, natomiast obowiązkiem pozwanego po udzieleniu jej przez pożyczkodawcę pożyczki (stanowiącej kredyt konsumencki) było zwrócić pożyczoną kwotę i uiścić dalsze umówione opłaty.
Działająca w imieniu pozwanego kurator zakwestionowała prawdziwość twierdzeń powoda, w tym, że pozwany nie wywiązywał się z umowy oraz, że umowa została wypowiedziana zgodnie ze stanem faktycznym. W tym miejscu wskazać należy na przepis art. 6 k.c. , zgodnie z którym ten, kto wywodzi z faktu skutki prawne powinien fakt ten udowodnić. Pozwany nie może zatem przerzucać na powoda ciężaru dowodu w zakresie spełnienia swojego świadczenia. Odnośnie inicjatywy dowodowej Sąd Rejonowy w Piszu w pełni podziela utarte orzecznictwo Sądu Najwyższego wyrażające się w tezie:
„Rzeczą sądu nie jest zarządzenie dochodzeń w celu uzupełnienia lub wyjaśnienia twierdzeń stron i wykrycia środków dowodowych pozwalających na ich udowodnienie ani też sąd nie jest zobowiązany do przeprowadzenia z urzędu dowodów zmierzających do wyjaśnienia okoliczności istotnych dla rozstrzygnięcia sprawy (art. 232 k.p.c.). Obowiązek przedstawienia dowodów spoczywa na stronach (art. 3 k.p.c.), a ciężar udowodnienia faktów mających dla rozstrzygnięcia sprawy istotne znaczenie (art. 227 k.p.c.) spoczywa na stronie, która z faktów tych wywodzi skutki prawne (art. 6 k.c.).” (vide wyrok Sądu Najwyższego z 17.12.1996r. w sprawie I CKU 45/96, OSNC 1997/6-7/76; podobnie również wyrok Sądu Apelacyjnego w Białymstoku z 21.10.2003r. w sprawie I ACa 516/03, OSP 2004/9/118; wyrok Sądu Najwyższego z 07.10.1998r. w sprawie II UKN 244/98, OSNP 1999/20/662).
Reasumując, powód wykazał swą wierzytelność, tak co do zasady, jak i wysokości, co uczynił przedłożonym wydrukiem umowy pożyczki, a także historią operacji na kontrakcie kredytowym pozwanego. Wykazał również zasadność i prawidłowość wypowiedzenia umowy. Pozwany natomiast ograniczył się do kwestionowania stanowiska powoda na potwierdzenie czego nie przedstawił żadnych dowodów, ani nawet konkretnych argumentów. Uznając zatem żądanie pozwu za udowodnione i słuszne, na podstawie wymienionych wyżej przepisów orzeczono jak w pkt I. wyroku.
O kosztach procesu orzeczono na podstawie art. 98 § 1 k.p.c. zgodnie z którym strona przegrywająca spór ponosi jego koszty. Pozwany zwróci zatem powodowi poniesione koszty procesu, na które składają się: uiszczona opłata sądowa od pozwu – 400 zł, opłata skarbowa od pełnomocnictwa – 17 zł, koszty zastępstwa procesowego - 1800 zł, kwota 885,60 złotych – tytułem zwrotu zaliczki na wynagrodzenie kuratora dla nieznanego z miejsca pobytu pozwanego. sędzia Anna Gajewska