Court convicts defendant of theft for shoplifting alcohol and imposes four-month prison sentence with detention credit.
Poland (PL)
Legislator summary
AI generatedThe court found the defendant guilty of theft and sentenced her to four months of imprisonment, crediting her detention time against the term. The prosecution alleged she conspired with another individual to steal multiple bottles of alcohol from a store, causing over 994 zł in losses. The court upheld the conviction based on the evidence presented and applied the relevant provisions of the Criminal Code to determine the penalty and restitution.
Legislator headnote
AI generatedArt. 278 § 1 kk; Art. 63 § 1 kk; Art. 46 § 1 kk: The court establishes that the elements of theft are met by the act of taking another's movable property for the purpose of appropriation, resulting in a criminal conviction, mandatory imposition of a custodial sentence, and the application of detention time as a reduction of the prison term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Sygn. akt II K 742/25
WYROK W IMIENIU
RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Dnia 08 stycznia 2026 r. Sąd Rejonowy w Bełchatowie, II Wydział Karny w składzie: Przewodniczący Sędzia SR P. N. Protokolant: M. Wnuk po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 08 stycznia 2026 r. sprawy przeciwko M. W. (W.), urodzonej (...) l997 r. w Ł., córce K. i M. z domu J., oskarżonej o to, że: w dniu 03 lipca 2025 roku w godzinach od 12:43 do 12:52 w miejscowości (...) B, gm. B., woj. (...) w markecie D., wspólnie i w porozumieniu z M. (...) dokonała zaboru w celu przywłaszczenia cudzą rzecz ruchomą w postaci alkoholu, tj. : whisky J.
W. G. L., 0.7l 43% - (...) szt. o wartości 199,99 zł, whisky J. G. J. (...) szt. o wartości każda 124,99 zł, whisky B. (...) 0.7l 40% - (...) szt. o wartości 109.59 zł każda, whisky J. D. 0.7l 40 % + szklanka – (...) szt. o wartości 99,99 zł, o łącznej wartości strat 994,12 zł na szkodę (...) S A tj. o czyn z art. 278 § 1 kk 1. oskarżoną M. W. uznaje za winną popełnienia zarzucanego jej czynu wyczerpującego dyspozycje art. 278 § 1 kk i za to na podstawie art. 278 § 1 kk wymierza jej karę 4 (czterech) miesięcy pozbawienia wolności;
2. na podstawie art. 63 § 1 kk na poczet orzeczonej kary pozbawienia wolności zalicza oskarżonej okres zatrzymania w dniu 08 lipca 2025 roku (od godz. 06:40 do godz. 10:43);
3. na podstawie art. 46 § 1 kk zasądza od oskarżonej M. W. na rzecz pokrzywdzonego (...) Spółka Akcyjna z siedzibą w K. kwotę 994,12 (dziewięćset dziewięćdziesiąt cztery 12/100) złote tytułem naprawienia szkody wyrządzonej przestępstwem;
4. zwalnia oskarżoną z obowiązku zwrotu kosztów sądowych, które w całości przejmuje na rachunek Skarbu Państwa.